1 00:00:00,080 --> 00:00:30,800 - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 2 00:00:30,800 --> 00:00:32,480 rojbin erden (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 3 00:00:32,480 --> 00:00:47,600 - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 4 00:00:47,600 --> 00:00:50,000 γκορσέλ εκλεκτ sharofjon akhmatjonov hakan savra - Μετάφραση από. Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 5 00:00:50,000 --> 00:00:54,240 - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 6 00:00:54,240 --> 00:00:55,040 τελικό mly gokhan kuçukoglu post produksiyon supervizörii - Μετάφραση byfulkish123.com (Δείτε το Turkish.Series ΔΩΡΕΑΝ) 7 00:00:55,040 --> 00:00:55,760 gokhan kuçukoglu post prodüksiyon supervizöru (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 8 00:00:55,920 --> 00:00:58,400 Αχμέτ Σενγκούν uvgur tastan - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 9 00:00:58,400 --> 00:00:58,720 ses kayit αχμέτ, σενγκούν --Μετάφραση από Turkish123!com uygur Lastan (Παρακολουθήστε το Turkish'Series ΔΩΡΕΑΝ) 10 00:00:58,720 --> 00:01:11,680 - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 11 00:01:11,840 --> 00:01:16,560 -Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ τουρκικές σειρές) 12 00:01:16,560 --> 00:01:17,040 (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 13 00:01:17,040 --> 00:01:20,000 -Μετάφραση Τουρκικά123 com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 14 00:01:20,160 --> 00:01:20,400 (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ τουρκικές σειρές) 15 00:01:20,640 --> 00:01:44,560 - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 16 00:01:44,560 --> 00:01:44,880 S11 17 00:01:45,920 --> 00:01:49,440 Φικρέτ, φώναξε γρήγορα τους ανθρώπους σου, σε ικετεύω εσύ! Ας μην κάνουν τίποτα στον Ερκάν. 18 00:01:49,520 --> 00:01:51,280 11. BÖLÜM Ας μην συμβεί τίποτα στον Ερκάν. Βιασύνη! 19 00:01:51,280 --> 00:01:53,200 :iM Λοιπόν, θα πετάξεις στη Γερμανία μαζί μου; 20 00:01:53,280 --> 00:01:54,400 Θα αφήσεις τον Εσάτ; 21 00:01:54,400 --> 00:01:58,880 Δεν μπορώ, Φικρέτ. Και δεν θα το κάνω. 22 00:01:58,880 --> 00:02:00,640 Τότε σήμερα θα χάσεις το ένα από αυτά που αγαπάς περισσότερο. 23 00:02:02,160 --> 00:02:26,320 Σου είπα τους όρους μου. 24 00:02:26,320 --> 00:02:34,880 Κάνε ό,τι έχεις να κάνεις, γρήγορα 25 00:02:34,880 --> 00:02:35,360 Τι συμβαίνει; 26 00:02:35,360 --> 00:02:36,480 J 27 00:02:36,480 --> 00:02:37,680 Τζιβάν, σταμάτα! Αυτό είναι, σταματήστε! 28 00:02:38,960 --> 00:02:44,080 Βγαίνω. Φύγε από εδώ, εντάξει; 29 00:02:44,080 --> 00:02:45,440 -Πάμε, πρόσεχε. Πάμε. -Βγες έξω προσεκτικά. 30 00:02:45,440 --> 00:03:11,600 Didzhle. 31 00:03:11,600 --> 00:03:13,040 Δεν πειράζει, αδερφή, είναι εντάξει. 32 00:03:13,040 --> 00:03:24,480 Didzhle, τελείωσε. 33 00:03:24,480 --> 00:03:25,520 -Αδερφέ Τζιβάν; -Στάση! 34 00:03:33,600 --> 00:03:37,600 Εντάξει, θα έρθω κοντά σου και θα τα πούμε. δεν θα κάνεις τίποτα σε κανέναν, εντάξει; 35 00:03:37,600 --> 00:03:41,920 έρχομαι. 36 00:03:41,920 --> 00:03:42,800 -Φτάνει, φτάνει. -Οχι. δεν μπορείς να φύγεις. 37 00:03:42,800 --> 00:03:43,440 Άκου, φτάνει, Ντικλέ. 38 00:03:43,440 --> 00:03:44,960 Δεν θα σε αφήσω να φύγεις, δεν μπορείς να φύγεις. 39 00:03:44,960 --> 00:03:47,760 Δεν θα κάνουν τίποτα, αυτό είναι. 40 00:03:47,760 --> 00:03:49,760 -Ερκάν μην πας. -Αδερφή, φτάνει, ηρέμησε, φτάνει. 41 00:03:49,760 --> 00:03:52,400 Λέω θα πάω και θα γυρίσω. 42 00:03:52,400 --> 00:03:55,760 Ντικλέ, άκου, αν ήθελαν να πυροβολήσουν και να σκοτώσουν εμένα, θα το είχαν κάνει εδώ και πολύ καιρό. 43 00:03:55,760 --> 00:03:58,400 Το φυλαχτό μου είναι μαζί μου. 44 00:03:58,400 --> 00:03:59,920 Δεν θα μου συμβεί τίποτα. 45 00:03:59,920 --> 00:04:02,640 Καλά; 46 00:04:02,720 --> 00:04:03,440 Περιμένετε κοντά στο Civan, εντάξει; 47 00:04:03,520 --> 00:04:05,760 Χάνει αίμα. Χάνει πολύ αίμα. 48 00:04:05,760 --> 00:04:16,240 Εντάξει, Ντίκλε, εντάξει. Καλά. 49 00:04:16,240 --> 00:04:18,240 Τι λες Φικρέτ; 50 00:04:18,240 --> 00:04:24,000 Δεν είναι ψέμα. Το ορκίζομαι, δεν είναι ψέμα. 51 00:04:24,000 --> 00:04:25,520 Θυμηθείτε τη Γερμανία. 52 00:04:41,520 --> 00:04:45,760 Δεν θέλω να παντρευτώ αυτόν τον άντρα πια, γιατί ούτε αυτός θέλει. 53 00:04:46,560 --> 00:04:48,320 Θυμάσαι εκείνο το βράδυ; 54 00:05:11,600 --> 00:05:13,040 Παρακαλώ, μην αφήσετε τίποτα να συμβεί στον Ερκάν. 55 00:05:43,040 --> 00:05:44,880 Δεν θα αγγίξεις κανέναν. 56 00:05:44,960 --> 00:05:47,840 Δεν θα αγγίξεις τις γυναίκες, έχεις ούτως ή άλλως πυροβόλησε ήδη τον οδηγό. 57 00:05:47,920 --> 00:05:49,200 Με καταλαβαίνεις; 58 00:05:49,280 --> 00:05:50,880 -Ερκάν! -Ντίκλε τι κάνεις; Φύγε από εδώ! 59 00:05:50,960 --> 00:05:51,600 Τι σου είπα; 60 00:05:51,600 --> 00:05:53,360 Dicle! 61 00:05:53,360 --> 00:05:55,840 Είπα ότι οι ζωές μας είναι δεμένες μεταξύ τους. 62 00:05:57,600 --> 00:06:02,400 Dicle, άκου, αυτό δεν είναι παιχνίδι! 63 00:06:02,400 --> 00:06:04,160 Καταλαβαίνω; Δεν θα σε αφήσω ποτέ στη ζωή μου μόνη! 64 00:06:04,160 --> 00:06:06,000 -Αν πρόκειται να τον πυροβολήσεις, πυροβόλησε και εμένα. -Ντίκλε σταμάτα! 65 00:06:07,840 --> 00:06:14,640 Δεν θα την αγγίξεις ποτέ! Μην τολμήσεις! 66 00:06:14,640 --> 00:06:16,080 -Ντίκλε, φύγε από εδώ. -Οχι! 67 00:06:49,600 --> 00:06:53,760 Μη σκεφτείς να ξανακάνεις κάτι τέτοιο, Ντικλέ! 68 00:06:53,760 --> 00:06:56,400 Κόντεψε να πεθάνεις κι εσύ. 69 00:06:56,400 --> 00:07:01,120 Δεν είναι το ίδιο πράγμα! 70 00:07:01,120 --> 00:07:20,240 Dicle. 71 00:07:20,240 --> 00:07:22,160 Αυτό ήταν, δεν έγινε τίποτα σε κανέναν, τελείωσε. 72 00:07:22,160 --> 00:07:33,200 Αυτό είναι, θα σωθεί και ο Civan. 73 00:07:33,200 --> 00:07:34,240 -Αυτό είναι. -Είσαι καλά; 74 00:07:34,240 --> 00:07:35,360 Γιατί έφυγαν; 75 00:07:35,360 --> 00:07:37,120 Δεν ξέρω. 76 00:07:37,120 --> 00:07:37,680 Ο Civan είναι καλά; 77 00:07:37,680 --> 00:07:54,480 Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο, χρειαζόμαστε ασθενοφόρο. 78 00:07:54,480 --> 00:07:56,080 Δεν υπάρχει τίποτα. 79 00:08:04,320 --> 00:08:08,640 Δεν θέλω να παντρευτώ αυτόν τον άντρα πια, ούτε αυτός το θέλει. 80 00:08:51,840 --> 00:08:53,360 Γιε μου, τηλεφώνησα πολλές φορές. 81 00:08:53,360 --> 00:08:55,760 • 82 00:08:55,760 --> 00:08:58,800 Έμαθες για την επίθεση; Τι έγινε μάνα; 83 00:09:07,520 --> 00:09:10,960 Εντάξει, ηρέμησε, οι άνθρωποι του Φικρέτ μόλις μας επιτέθηκαν. 84 00:09:10,960 --> 00:09:12,400 Πυροβόλησαν τον οδηγό της Nilüfer. 85 00:09:12,400 --> 00:09:19,120 Γ 86 00:09:19,120 --> 00:09:22,640 Μαμά, αρκετά, εγώ, η Ντικλέ και η Νιλουφέρ είναι καλά, αλλά ο Civan είναι τραυματίας. 87 00:09:22,640 --> 00:09:24,800 Καλέσαμε ασθενοφόρο και είμαστε να τον πάω στο νοσοκομείο, εντάξει; 88 00:09:24,800 --> 00:09:26,080 Είναι και η αδερφή σου μαζί σου; 89 00:09:26,080 --> 00:09:29,360 Μαμά, αρκετά, μην κάνεις σκηνή. Μην το κάνετε τολμάς να πεις τίποτα στον μπαμπά, εντάξει; 90 00:09:29,360 --> 00:09:42,080 Θα σας ενημερώσω για τα πάντα, αλλά πρέπει να φύγω τώρα. 91 00:09:42,080 --> 00:09:43,040 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 92 00:09:43,040 --> 00:09:44,000 -Πες κάτι. -Θα γίνει καλά. 93 00:09:44,000 --> 00:09:45,280 Κάτι λέει. Τι; Τι; 94 00:10:21,840 --> 00:10:25,280 Αυτό είναι, εδώ είμαστε! 95 00:10:25,280 --> 00:10:26,880 Φτάνει, κάνε πίσω, αδερφή. Βήμα πίσω, βήμα πίσω, βήμα πίσω. 96 00:10:26,960 --> 00:10:28,160 - Βήμα πίσω. -Μα το αίμα... 97 00:10:28,160 --> 00:10:46,080 Είμαστε εδώ! 98 00:10:46,080 --> 00:10:57,760 Παρακαλώ, μιλήστε. Μιλώ. 99 00:10:57,760 --> 00:10:59,120 -Τα μάτια του... Τα μάτια του.. -Αυτό είναι, Ντικλέ, αυτό είναι. 100 00:10:59,120 --> 00:11:00,480 -Έκλεισε τα μάτια του. -Δεν μπορούμε να πάμε εκεί μέσα, αυτό είναι. 101 00:11:00,480 --> 00:11:01,760 -Έκλεισε τα μάτια του. -Αυτό είναι, Ντικλέ, δεν έχει μείνει τίποτα. 102 00:11:01,760 --> 00:11:03,600 Δεν πειράζει, είναι εντάξει, είναι εντάξει. 103 00:11:03,600 --> 00:11:08,720 Φυσικά. 104 00:11:08,720 --> 00:11:18,560 Θα περιμένουμε. 105 00:11:18,560 --> 00:11:20,000 Δεν ξέρουμε καν τι ομάδα αίματος έχει έχει. Ίσως να πάω να δώσω αίμα; 106 00:11:20,000 --> 00:11:32,800 Αδερφή, μοναδική μου, εντάξει, εντάξει, εντάξει. 107 00:11:32,800 --> 00:11:33,840 Για όνομα του Θεού, ηρέμησε. 108 00:11:33,840 --> 00:11:42,240 Θα το τακτοποιήσεις. 109 00:11:42,240 --> 00:11:44,400 -Καλά είμαι, καλά είμαι. -Φοβήθηκα τόσο πολύ. 110 00:11:54,400 --> 00:12:00,240 Θα είναι καλά, αδερφή. Αυτό είναι, θα είναι καλά. 111 00:12:00,240 --> 00:12:01,440 Και θα ενημερώσω επίσης τον Ταχίρ. 112 00:12:06,080 --> 00:12:29,120 Πώς έτσι; 113 00:12:29,120 --> 00:12:31,840 Έδωσες ελπίδα στο κορίτσι. Αλλά τι θα συμβεί αν δεν τη βρούμε; 114 00:12:51,920 --> 00:12:54,880 Θα πάω τώρα και θα αναφέρω την κατάσταση στην αστυνομία, πες τους τα πάντα, εντάξει; 115 00:13:00,320 --> 00:13:02,400 Σύμφωνος; Θα επιστρέψω αμέσως. 116 00:13:06,800 --> 00:13:08,960 Ο Erkan Aldur είναι εδώ μαζί με η χωριατοπούλα που δεν έχει χωρίσει. 117 00:13:29,440 --> 00:13:32,240 Βγήκα να πάρω λίγο καθαρό αέρα. 118 00:13:32,240 --> 00:13:35,760 Εσάτ, τι είναι αυτό; Εσάτ, τι είναι αυτό; Που πάτε; 119 00:13:41,520 --> 00:13:44,240 Ενώ έπαιρνες λίγο αέρα, εγώ υποθέστε ότι έχετε ακούσει για αυτό που συνέβη. 120 00:13:44,320 --> 00:13:47,440 Μας τηλεφώνησε η Nilüfer. Ο μπαμπάς πήγε στο ζητήστε από τον Φικρέτ υπεύθυνο για αυτό. 121 00:13:47,520 --> 00:13:50,320 Γιε μου, δεν μπορείς. Δεν μπορείς. Στάση ο πατέρας σου τώρα, τώρα. 122 00:13:55,200 --> 00:13:56,560 Δεν λέμε τι θα γίνει συμβεί, τουλάχιστον θα είμαστε μαζί. 123 00:13:56,640 --> 00:13:57,680 Εντάξει τότε, πάμε. 124 00:13:57,760 --> 00:13:59,200 -Πάμε. -Φεύγουμε τώρα. 125 00:14:35,360 --> 00:14:41,280 Είναι όλα πίσω μας τώρα, ηρέμησε, εντάξει; 126 00:14:41,280 --> 00:14:43,120 Έχω ενημερώσει την αστυνομία. 127 00:15:00,720 --> 00:15:04,240 Θα τα βρουν, θα τα βρουν, θα τα βρουν. 128 00:15:04,240 --> 00:15:08,000 Erkan, τι είδους πρόβλημα δημιουργεί το άτομο που το είχε αυτό μαζί σου; 129 00:15:23,360 --> 00:15:25,200 Κατεδαφίστηκε το κτίριο του Φικρέτ. 130 00:15:29,920 --> 00:15:30,960 Γκρεμίσατε ένα κτίριο! 131 00:15:36,320 --> 00:15:38,400 Τι εννοείς κατεδαφίστηκε... Civan είναι εκεί μέσα, το καταλαβαίνεις; 132 00:15:39,920 --> 00:15:42,720 Ήταν ένα μοντέλο ενός σπιτιού που ψευδώς ισχυρίστηκε ότι ήταν ανθεκτικό σε σεισμό. 133 00:15:42,720 --> 00:15:43,840 Το γκρέμισα λοιπόν με εκσκαφέα. 134 00:15:43,840 --> 00:15:47,760 Θεέ μου, δεν ήσουν τόσο τρελός. Τι σου συμβαίνει, δεν καταλαβαίνω; 135 00:15:47,760 --> 00:15:51,680 Αφού είχε εργοτάξιο χωρίς άδεια 136 00:15:51,680 --> 00:15:53,120 -Αδερφή, φτάνει. -Τι εννοείς ότι γκρέμισε το κτίριο; 137 00:15:53,120 --> 00:15:55,200 Ακόμα κι αν δεν το είχα κάνει, δεν θα είχε αλλάξει τίποτα, εντάξει; 138 00:15:55,200 --> 00:15:57,520 Από την αρχή ήταν απειλώντας με με τον Φέρμαν μέσω της Ντικλέ. 139 00:15:57,520 --> 00:15:58,640 Αυτός ο απατεώνας ήταν ήδη με ψάχνει παντού πάντως. 140 00:15:58,640 --> 00:15:59,280 Ερκάν! 141 00:15:59,280 --> 00:16:00,800 Φτάνει αδερφή. Αδερφή.. αδερφή, φτάνει, φτάνει. 142 00:16:00,800 --> 00:16:02,800 Σε παρακαλώ, ηρέμησε, εντάξει; 143 00:16:02,800 --> 00:16:08,000 Παρακαλώ, όλα ανήκουν πλέον στο παρελθόν. 144 00:16:08,000 --> 00:16:09,680 0 Dicle. 145 00:16:09,680 --> 00:16:10,720 Δεν πρόκειται για αυτό, Ντικλέ. 146 00:16:10,720 --> 00:16:13,520 Προσπαθούμε να ζήσουμε τίμια και με αξιοπρέπεια, και δεν μπορεί να το κάνει αυτό. 147 00:16:13,600 --> 00:16:14,880 Δεν μπορεί να με απειλήσει έτσι. 148 00:16:14,880 --> 00:16:18,240 Ερκάν, κοίτα, ο θυμός μόνο κακό προκαλεί - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 149 00:16:18,240 --> 00:16:22,000 Αυτός ο άνθρωπος παραλίγο να σε σκοτώσει, Θεός φυλάξοι. 150 00:16:22,000 --> 00:16:22,560 Μην το κάνεις. 151 00:16:26,400 --> 00:16:27,520 Μίλα αδερφέ. 152 00:16:27,520 --> 00:16:31,280 Ερκάν, ο μπαμπάς πήρε το όπλο και είμαστε κατευθύνοντας κατευθείαν στην εγκατάσταση του Φικρέτ 153 00:16:45,920 --> 00:16:46,720 Όχι. 154 00:16:46,720 --> 00:16:50,160 Ωραία, στείλε μου τη διεύθυνση που είσαι πηγαίνοντας. Θα είμαι εκεί αμέσως, έλα αδερφέ. 155 00:16:51,920 --> 00:16:54,320 Έπρεπε να είχα βρει και να τελειώσω από αυτό το κακό πριν το κάνει ο μπαμπάς. 156 00:16:54,320 --> 00:17:03,040 Ερκάν. 157 00:17:03,040 --> 00:17:06,000 Φρόντισε να μην κάνει τίποτα απερίσκεπτο, σε παρακαλώ, εντάξει; 158 00:17:06,000 --> 00:17:09,520 Εντάξει, εσείς οι δύο φροντίζετε ο ένας τον άλλον. Είμαι φεύγοντας. Αν συμβεί κάτι, τηλεφώνησέ με, θα έρθω. 159 00:17:09,520 --> 00:17:10,720 Καλά. 160 00:17:10,720 --> 00:17:26,080 Ανάθεμά το. 161 00:17:26,080 --> 00:17:50,960 Ήταν πάντα έτσι ο Ερκάν; 162 00:17:50,960 --> 00:17:53,360 -Δεν το εννοούσα έτσι, Ντικλέ. -Οχι. 163 00:18:15,040 --> 00:18:18,560 Dicle, να μην είχε συμβεί αυτό. 164 00:18:18,560 --> 00:18:30,320 Όχι, ο Ερκάν δεν γλίτωσε τον κόπο. 165 00:18:30,320 --> 00:18:36,640 Πιστεύεις ότι ο Ερκάν δεν χώρισε εσύ λόγω της μητέρας του; 166 00:19:51,760 --> 00:19:55,360 Φέρε μου τον Φικρέτ. Δειλό, φώναξέ τον. 167 00:19:55,360 --> 00:19:59,120 Από αυτή τη στιγμή, αυτό το αδίστακτο ο άνθρωπος δεν θα τα βάζει με τα παιδιά μου. 168 00:19:59,120 --> 00:20:02,800 Εσάτ, τι κάνεις; Ηρεμώ. Μην το κάνετε κουραστείτε τόσο πολύ, όλα αυτά είναι προβοκάτσια. 169 00:20:03,280 --> 00:20:06,400 Όχι ο διάβολος, απόψε είμαι εγώ. 170 00:20:14,800 --> 00:20:57,200 Σταμάτα, μπαμπά. Τι κάνεις; Ηρέμησε. 171 00:20:57,200 --> 00:21:03,120 Δύο παιδιά; 172 00:21:15,200 --> 00:21:27,280 Ο Ερκάν είναι αυτός που δεν θα αποκτήσεις ποτέ. 173 00:21:27,280 --> 00:21:45,440 Το ξέρεις. Γιατί έτσι θα είναι. 174 00:21:45,440 --> 00:21:47,360 Μπαμπά, σταμάτα. Μπαμπά, μπαμπά. 175 00:21:47,360 --> 00:21:48,320 Μπαμπά, σταμάτα, για όνομα του Θεού. 176 00:21:48,320 --> 00:21:49,840 -Ηρεμώ. -Μπαμπά, εντάξει 177 00:21:49,840 --> 00:21:59,440 Έστω g 178 00:21:59,440 --> 00:22:04,080 Μπαμπά, αν τον σκοτώσεις, η βρωμιά δεν θα εξαφανιστεί. 179 00:22:05,440 --> 00:22:15,040 Αλλά η θέση σου δεν είναι φυλακή-μπαμπά. Εκεί είναι η θέση του. 180 00:22:15,040 --> 00:22:19,680 Θα καθίσουμε στο τραπέζι και θα πάρουμε μια σημαντική απόφαση. 181 00:22:19,680 --> 00:22:22,560 Και να φύγει αυτός ο ξεδιάντροπος και να προσλάβει κάποιον για τον εαυτό του. 182 00:22:24,960 --> 00:22:29,040 Ακούω. Γιατί δεν με σκότωσες ενώ είχες την ευκαιρία; Δεν ξέρω. 183 00:22:29,040 --> 00:22:30,480 Δεν ξέρεις, αλλά θα το μάθεις. 184 00:22:30,480 --> 00:22:31,680 δεν με νοιάζει. 185 00:22:31,680 --> 00:22:35,600 Ίσως προσπαθείς να με οδηγήσεις σε μια παγίδα όπως αυτό, ίσως προσπαθούσατε να παίξετε ένα παιχνίδι. 186 00:22:35,600 --> 00:22:44,000 Αλλά δεν με νοιάζει, Φικρέτ. 187 00:22:44,000 --> 00:22:59,760 Αυτό δεν έχει τελειώσει εδώ. 188 00:23:08,320 --> 00:23:11,760 Εντάξει αδερφέ. Δεν μπορούσα να μπω στην αδερφή μου αυτοκίνητο. Είναι στο αστυνομικό τμήμα. Ήρθα με ταξί. 189 00:23:11,760 --> 00:23:14,560 Είναι με τον Dzhivan στο νοσοκομείο. 190 00:23:14,560 --> 00:23:17,920 Ο Τζιβάν τραυματίστηκε, είναι μέσα χειρουργείο. Δεν είναι καλά. 191 00:23:17,920 --> 00:23:27,920 Στο χειρουργείο; 192 00:24:38,240 --> 00:24:41,440 Δεν τον κοιτάζει σαν να είναι απλώς ένα οδηγός. Τον φρόντιζε τόσο καλά. 193 00:25:03,280 --> 00:25:06,400 Φτάσαμε. 194 00:25:06,400 --> 00:25:07,440 Είμαι καλά, είμαι καλά. 195 00:25:08,400 --> 00:25:11,120 Τι έκανες; Είναι όλα ήσυχα; Πώς είναι ο μπαμπάς; 196 00:25:11,120 --> 00:25:12,000 Κανένα πρόβλημα αδερφή. 197 00:25:12,000 --> 00:25:16,400 Ή μάλλον όχι ακριβώς. Θα δούμε. 198 00:25:20,800 --> 00:25:21,520 Dicle. 199 00:25:21,520 --> 00:25:22,320 Τι είναι αυτό; 200 00:25:23,120 --> 00:25:24,160 Είσαι καλά; 201 00:25:24,240 --> 00:25:25,040 Τι είναι αυτό; 202 00:25:25,360 --> 00:25:26,880 -Ήταν κι αυτή εκεί. -Τι κάνεις; 203 00:25:26,960 --> 00:25:28,720 Τι κάνεις εδώ σκύλο; 204 00:25:28,720 --> 00:25:29,600 Πώς το βρήκατε; 205 00:25:29,600 --> 00:25:31,600 Το βρήκα, έτσι. Θεέ μου, Θεέ μου. 206 00:25:32,960 --> 00:25:33,280 Πού είναι ο Civan, είναι καλά; 207 00:25:33,520 --> 00:25:46,320 Τι κάνει εδώ; Τι θέλεις από τον Civan; 208 00:25:46,320 --> 00:25:51,920 Ή αλλιώς, σαν αδερφός, συνήλθα δείτε τον. Πού είναι; σου λέω. 209 00:25:59,520 --> 00:26:06,400 Μη φοβάσαι, Ντικλέ. Θα πάμε σπίτι σύντομα. Καλά; 210 00:26:06,400 --> 00:26:07,280 -Θεού θέλοντος. -Θα είναι καλά. 211 00:26:07,280 --> 00:26:09,360 Μην ανησυχείς. 212 00:26:09,360 --> 00:26:10,320 Είμαι εδώ. 213 00:26:11,520 --> 00:26:28,000 Η χειρουργική επέμβαση ήταν επιτυχής. 214 00:26:28,000 --> 00:26:30,080 Ματιά. Σου είπα ότι θα γινόταν καλύτερα. 215 00:26:30,480 --> 00:26:37,280 Αυτό είναι αλήθεια. 216 00:26:37,280 --> 00:26:47,840 Αν θέλεις, μπορείς να πας σε αυτόν. 217 00:26:49,520 --> 00:26:53,200 σου είπα. Βλέπω; Νιώθεις καλύτερα; 218 00:27:01,120 --> 00:27:02,320 Πηγαίνουμε σπίτι. Καλά; 219 00:27:02,320 --> 00:27:12,400 Είμαι εδώ. 220 00:27:12,400 --> 00:27:14,000 -Έφτασαν. - Έρχονται. 221 00:27:14,720 --> 00:27:16,000 -Αφήστε το να μείνει στο παρελθόν. -Ο κ. Ερκάν. 222 00:27:16,000 --> 00:27:17,280 Μπορείτε να μας αφήσετε να περάσουμε; Σας ευχαριστώ. 223 00:27:17,280 --> 00:27:19,840 - Βήμα πίσω. -Το έκανε αυτό η κυρία Μπουρτσίν; 224 00:27:19,840 --> 00:27:23,600 Κοίτα, δεν χρειάζεται να φτιάχνεις ιστορίες. Καλά; 225 00:27:23,600 --> 00:27:24,880 Δεν άφησα κανέναν. 226 00:27:24,880 --> 00:27:28,000 Πρέπει να δώσω λογαριασμό; Αφήστε μας μέσω. Πόσο καιρό έχει ήδη περάσει; 227 00:27:28,000 --> 00:27:32,880 Κυρία Ντικλέ θα συνεχίσετε; 228 00:27:32,880 --> 00:27:35,920 Δεν νιώθουμε καλά. Αφήστε μας να περάσουμε. 229 00:27:35,920 --> 00:27:36,880 Τι είναι για εσάς; 230 00:27:36,880 --> 00:27:38,880 Αγαπάτε πραγματικά την κυρία Ντικλέ; 231 00:27:38,880 --> 00:27:40,640 Τι είναι για εσάς; Πρέπει να δώσω λογαριασμό; 232 00:27:40,640 --> 00:27:42,640 Είμαστε ήδη ανήσυχοι. Δεν καταλαβαίνεις; 233 00:27:42,640 --> 00:27:44,080 - Βήμα πίσω. -Ηρέμησε, ηρέμησε. 234 00:27:44,080 --> 00:27:46,400 -Εντάξει, πάμε. -Τι περάσαμε και τι ζητάνε; 235 00:27:46,400 --> 00:27:47,360 Εντάξει, εντάξει, ηρέμησε. 236 00:27:47,360 --> 00:27:48,960 -Αφήστε μας να περάσουμε. -Έλα, έλα. 237 00:27:48,960 --> 00:27:49,680 Συνέχισε τότε. 238 00:27:49,680 --> 00:28:35,920 Ερχομαι. αδερφέ, έλα, έλα. Ελάτε 239 00:28:38,960 --> 00:28:41,920 Για την ακρίβεια, αυτό το περιστατικό έχει βλάψει τη φήμη μας. 240 00:28:41,920 --> 00:29:19,440 Αυτό είναι σίγουρο. 241 00:29:19,440 --> 00:29:23,280 Αν είχε παντρευτεί τον Μπουρτσίν, όλα θα μπορούσαν ήταν πολύ καλύτερα, πολύ καλύτερα. 242 00:29:24,480 --> 00:29:29,360 Βλάκα, μόνο και μόνο επειδή σε λυπάται, καταστρέφει τη ζωή του με το να είναι μαζί σου. 243 00:29:33,440 --> 00:29:41,920 Απλά σκέψου, σκέψου. Αν σε αγαπούσε, θα σε έλεγε γυναίκα του. 244 00:29:58,160 --> 00:30:02,960 Αν ξέρεις, τότε τι είσαι κάνω στο σπίτι μου, στην οικογένειά μου; 245 00:31:26,160 --> 00:31:32,320 Ξέρεις πόσο έχω αγαπήσει Ο Ερκάν από την πρώτη φορά που τον είδα. 246 00:31:46,560 --> 00:31:52,320 Έπρεπε να το δεις. Φωνάζει σε όλους. θυμώνει με τα πάντα. 247 00:31:53,200 --> 00:31:56,480 Πήγε και γκρέμισε την κατασκευή site — πώς μπορεί να συμβεί κάτι τέτοιο; 248 00:32:03,760 --> 00:32:06,560 Φροντίζει μια γυναίκα δεν αγαπά σαν να ήταν δική του. 249 00:32:12,160 --> 00:32:15,040 Πού πρέπει να τρέξει: να να λύσει τα προβλήματά μου ή της οικογένειάς του; 250 00:33:20,880 --> 00:33:23,120 Τον αγαπώ τόσο πολύ που είμαι έτοιμος προστατέψτε τον από τα πάντα στον κόσμο. 251 00:33:23,120 --> 00:33:55,680 Αλλά είμαι έτοιμος να παραδοθώ για να μπορέσει να ζήσει. 252 00:33:55,680 --> 00:33:58,960 Νόμιζα ότι έγινε το ίδιο σε σένα όπως έγινε στον Μεχμέτ... 253 00:33:58,960 --> 00:34:28,240 θεία Χάββα. 254 00:34:28,240 --> 00:34:44,960 Δεν ξαναβρήκα τη Ντικλέ στο δωμάτιο. 255 00:34:44,960 --> 00:34:48,640 Εντάξει, εντάξει. 256 00:34:49,040 --> 00:35:14,000 Λ 257 00:35:14,000 --> 00:35:18,400 Σου έδωσα ένα ολόκληρο κρεβάτι και εσύ ακόμα δεν μπορώ να εγκαταλείψω αυτό το μέρος. 258 00:36:09,680 --> 00:36:12,000 Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο στη ζωή μου. 259 00:36:17,920 --> 00:36:19,920 Δύο αρνιά κοιμούνται, γέρνουν τα κεφάλια τους το ένα προς το άλλο. 260 00:36:54,000 --> 00:36:57,680 Και ο κύριος Ερκάν κοιμάται κι εδώ. 261 00:36:57,680 --> 00:36:59,840 Σίγουρα θα έχουμε προβλήματα. 262 00:37:29,280 --> 00:37:32,480 Ήταν μια δύσκολη νύχτα και για σένα. ξέρω - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 263 00:37:33,200 --> 00:37:34,720 Ήταν μια δύσκολη νύχτα; 264 00:37:38,400 --> 00:37:40,160 Με έβαλες στην κόλαση χθες το βράδυ. 265 00:37:40,160 --> 00:37:43,840 Σοβαρά; 266 00:37:43,840 --> 00:37:46,240 Και τι νομίζεις ότι ήμουν τα τελευταία είκοσι πέντε χρόνια; 267 00:37:46,240 --> 00:37:47,440 Γιατί δεν μου το είπες νωρίτερα; 268 00:37:47,440 --> 00:37:49,200 Τι θα γινόταν αν σου το έλεγα, Φικρέτ; 269 00:37:49,200 --> 00:37:54,800 Θα έλεγες ξανά: «Αγαπητέ Inci, είμαι καν ικανός του να σε προστατεύει, να σε φροντίζει, να σε υποστηρίζει»; 270 00:38:06,560 --> 00:38:08,960 Σου έφερα τη Nilüfer και τον Tahir. 271 00:38:33,600 --> 00:38:37,680 Μη με διώχνεις. Επιτρέψτε μου να πάρω ένα χωρίστε και θα παντρευτούμε. 272 00:38:38,320 --> 00:38:40,240 Αφήστε τον Tahir και τη Nilüfer να σας αποκαλούν μπαμπά. 273 00:38:40,240 --> 00:38:44,960 Θυμηθείτε, είπα: «Ίσως κάποια μέρα θα κάνουμε ένα δικό μας παιδί ». 274 00:38:47,680 --> 00:38:50,560 Είχα τη δύναμη να πολεμήσω τον Εσάτ τότε; 275 00:38:50,560 --> 00:38:52,640 Αλήθεια, δεν το έκανες. 276 00:38:52,640 --> 00:38:56,240 Μα είχες τη δύναμη να με φιλήσεις, αγκάλιασέ με και μετά διώξε με. 277 00:39:14,000 --> 00:39:18,560 Θα αποκηρύξει και εσένα και εμένα. μου ο γιος θα μείνει άστεγος σε αυτή τη ζωή. 278 00:39:26,800 --> 00:39:31,360 Αν δεν είχες προσπαθήσει να σκοτώσεις τον Ερκάν.. 279 00:39:32,320 --> 00:40:05,280 Άκουσέ με αν αποφασίσεις να του πεις την αλήθεια.. 280 00:40:05,280 --> 00:40:09,040 Κρίνοντας από το γεγονός ότι ήρθατε εδώ, εσείς φαίνεται να έχει εγκαταλείψει αυτό το παιχνίδι υπερηφάνειας. 281 00:40:09,840 --> 00:40:12,640 Κατά τη γνώμη μου,! δεν μπορεί να σε ξεπεράσει σε αναίσχυνση. 282 00:40:12,720 --> 00:40:15,840 Πόσες φορές σε έδιωξε ο πατέρας σου σπίτι, μόνο για να επιστρέψεις από την καμινάδα; 283 00:40:24,080 --> 00:40:28,480 Γιατί αυτό δεν είναι αγάπη, είναι εμμονή. 284 00:40:30,640 --> 00:40:33,200 Συνέχισε να καθυστερεί, λέγοντας εμείς θα έβγαζε άλλο σχέδιο. 285 00:40:33,840 --> 00:40:39,040 Αλλά ευτυχώς, μετά το χθεσινό σκάνδαλο, σας Οι μετοχές έχουν υποχωρήσει σημαντικά σε αξία. 286 00:40:43,600 --> 00:40:46,720 Είπε ότι το περιστατικό των πυροβολισμών προκάλεσε έλλειψη εμπιστοσύνης. 287 00:40:47,200 --> 00:40:51,280 Με άλλα λόγια, η πληρωμή του δεύτερου σας η δόση των κεφαλαίων έχει αναβληθεί επ' αόριστον. 288 00:40:55,680 --> 00:40:56,000 Τι να πω, πρέπει να φοβάται κανείς μια τέτοια γυναίκα. 289 00:40:56,000 --> 00:40:57,120 Εκεί. 290 00:40:57,120 --> 00:41:15,520 Σε πλήγωσαν τόσο πολύ που τώρα θα με βοηθήσεις. 291 00:41:15,520 --> 00:41:19,200 Χάρη στον Fikret Doganay, σου έχει κόψει όλους τους πόρους. 292 00:41:19,200 --> 00:41:24,080 Κανείς δεν εμπιστεύεται ούτε θέλει να δώσει χρήματα στο Aldur οικογένεια. αλλά μπορώ να δώσω τέτοια χρήματα. 293 00:41:30,000 --> 00:41:32,800 Μετά από όλα όσα έγιναν, εσύ νομίζεις ότι θα δεχτεί χρήματα από σένα; 294 00:41:32,880 --> 00:41:38,320 Δεν θα το μάθει, Ταχίρ. Θα βρείτε τρόπο να το χειριστείτε αυτό. 295 00:41:42,640 --> 00:41:45,280 Ναι, ακριβώς. 296 00:41:45,280 --> 00:41:48,240 Θα το κάνεις σιγά σιγά μέσα από διάφορες εταιρείες. 297 00:41:48,320 --> 00:41:53,520 Ας είναι λοιπόν σταγόνα-σταγόνα. Σε οποιαδήποτε περίπτωση, σύντομα αυτή η λίμνη θα είναι δική μου. 298 00:41:54,720 --> 00:41:58,800 Ειλικρινά, αν δεν ήταν ο Ερκάν, θα ήσουν μια πολύ έξυπνη γυναίκα. 299 00:41:59,040 --> 00:42:01,120 Ξεχάστε το προς το παρόν. 300 00:42:01,120 --> 00:42:20,480 Τι θα κάνεις; Θα μιλήσεις στον πατέρα σου; 301 00:42:20,480 --> 00:42:30,480 Καλημέρα! 302 00:42:30,480 --> 00:42:36,080 Δεν έχω το δικαίωμα να σου πω τίποτα, αλλά "inmyopinion, δεν πρέπει να δώσεις σε αυτό το κορίτσι τόσες πολλές ευκαιρίες. 303 00:42:36,080 --> 00:42:39,920 Μην ανησυχείς. 304 00:42:39,920 --> 00:42:43,280 Έφυγε σήμερα το πρωί, αλλά το είπε δεν θα ήταν για πολύ. Θα είναι πίσω. 305 00:42:43,280 --> 00:42:45,040 Ναι, έχεις δίκιο. 306 00:42:45,040 --> 00:42:55,120 Εντάξει, θα τη βρω πάντως. Τα λέμε αργότερα. 307 00:42:55,280 --> 00:43:01,040 Ναι, ο κύριος Ερκάν παρήγγειλε ένα νέο κρεβάτι για το καμαρίνι. 308 00:43:01,040 --> 00:43:08,640 Λοιπόν, καταλαβαίνεις... 309 00:43:08,640 --> 00:43:10,080 Θα τα καταστρέψω όλα εδώ. 310 00:43:56,480 --> 00:44:01,120 Τι κάνεις εδώ; 311 00:44:01,120 --> 00:44:06,160 Σε έψαχνα χθες το βράδυ. Και όταν σε βρήκα εδώ, με πήρε ο ύπνος. 312 00:44:09,840 --> 00:44:13,920 Δεν αντέχω να είμαι εδώ ούτε για δύο λεπτά, και κοιμήθηκες εδώ όλη τη νύχτα; 313 00:44:13,920 --> 00:44:17,520 Ναι, Μπουρτσίν. Τι κάνεις εδώ; 314 00:44:17,520 --> 00:44:20,880 μου είπε η Ζεχρά. Δεν το πίστευα, εννοώ, Ήθελα να το δω με τα μάτια μου. 315 00:44:20,880 --> 00:44:28,240 Η Ζεχρά; 316 00:44:28,240 --> 00:44:31,280 Εννοώ, μετά από χθες το βράδυ, το δικό σου Οι μετοχές έχουν πέσει αρκετά... 317 00:44:31,360 --> 00:44:34,880 Και φανταστείτε αν φωτογραφίες σας Ο ύπνος σε αυτό το υπόστεγο χτύπησε τα μέσα ενημέρωσης... 318 00:44:39,680 --> 00:44:50,480 Όχι, Ντικλέ, πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; Η Ζεχρά δεν θα το έκανε αυτό. 319 00:44:50,480 --> 00:44:53,760 Ο επιχειρηματίας Erkan Aldur ήταν ο θύμα ένοπλης επίθεσης χθες το βράδυ. 320 00:44:53,840 --> 00:44:58,480 Ενώ ο σπασμένος αρραβώνας με τον Μπουρίν Παρσόγλου και τον Ο γάμος που ακολούθησε συγκλόνισε την οικογένεια και την εκμετάλλευση... 321 00:44:58,480 --> 00:45:01,920 Τα αγροτικά ρούχα της Ντίκλε στο Τα πλάνα του νοσοκομείου τράβηξαν την προσοχή. 322 00:45:02,000 --> 00:45:09,280 Αυτές οι εικόνες, δεν συνάδουν με την ελίτ τρόπο ζωής της οικογένειας Aldur, αρνητικά επηρέασε την μακροχρόνια εικόνα τους. 323 00:45:09,440 --> 00:45:15,680 Θα σώσει τη λεγόμενη νύφη από μια δολοφονία τιμής να οδηγήσει σε ακόμη μεγαλύτερη ζημιά στη φήμη της οικογένειας; 324 00:45:18,960 --> 00:45:22,480 Ακόμα και εμένα με στενοχωρεί το όνομά μου αναφέρεται με την οικογένεια Aldur. 325 00:45:25,840 --> 00:45:26,960 Γι' αυτό είσαι εδώ; 326 00:45:26,960 --> 00:45:30,640 Μπουρτσίν, πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; 327 00:45:30,640 --> 00:45:34,240 Ερκάν, μόνο και μόνο για να αποφύγει να με παντρευτεί, έξω πείσμα προς την οικογένειά του... 328 00:45:56,080 --> 00:45:58,400 Δεν έκανα τίποτα. Και δεν το έκανα έλα εδώ για να δημιουργήσεις πρόβλημα. 329 00:45:58,480 --> 00:46:01,120 -Πραγματικά; -Μόλις είπα την αλήθεια. Όλα όπως είναι. 330 00:46:04,800 --> 00:46:09,360 Ο Ταχίρ προσπαθεί να σώσει την εταιρεία και είσαι εδώ με αυτό το κορίτσι από το χωριό... 331 00:46:11,520 --> 00:46:15,520 Ήρθα για τον θείο Εσάτ και τη θεία Ίντζι επέτειος γάμου. όχι για σένα. 332 00:46:15,520 --> 00:46:17,520 Ω ναι; Γι' αυτό ήρθες στον αχυρώνα; 333 00:46:17,600 --> 00:46:19,120 Ωραία, πήγαινε να γιορτάσεις με τα αρνιά τότε. 334 00:46:26,160 --> 00:46:28,080 Μόλις ξεκινάμε. 335 00:46:43,680 --> 00:46:45,280 idzhle, σε ποιον μιλάω; 336 00:46:45,280 --> 00:46:48,400 Γιατί ακούς Burchin; Απλώς λέει βλακείες. 337 00:46:51,760 --> 00:46:54,320 Ο Erkan Aldur υποτίθεται ότι κοιμάται σε ένα υπόστεγο; 338 00:46:54,320 --> 00:46:58,400 Ντικλέ, ήρθα γιατί ανησυχούσα. Άλλωστε τι εννοείς «Ερκάν Άλντουρ»; 339 00:47:02,960 --> 00:47:06,480 Dicle, τι κάνει "ανάλογα" εννοώ; Σοβαρά, τι συμβαίνει; 340 00:47:09,520 --> 00:47:12,800 Ότι η εταιρεία βρίσκεται σε δύσκολη θέση, και είσαι ακόμα εδώ τριγύρω. 341 00:47:18,080 --> 00:47:19,840 Θα με πήγαινε στο ίδρυμα, και θα ρωτούσα για τον αδελφό Civan. 342 00:47:19,840 --> 00:47:23,600 Θα τηλεφωνήσω και θα μάθω για το Civan's κατάσταση. Καλά; Δεν χρειάζεται να καλέσετε κανέναν. 343 00:47:23,600 --> 00:47:26,720 Εξάλλου, σου αγόρασα καινούργιο τηλέφωνο, είναι στο αυτοκίνητο, θα το χρησιμοποιείτε από εδώ και στο εξής. 344 00:47:26,720 --> 00:47:28,240 Φτάνει, πήγαινε μέσα στο σπίτι. 345 00:47:28,240 --> 00:47:55,200 Έλα, Ντίκλε, σε παρακαλώ. 346 00:47:55,200 --> 00:48:16,960 Νιώθω καλύτερα. 347 00:48:16,960 --> 00:48:20,640 Είδα όμως κάτι τελείως διαφορετικό, θεία Ίντζι. 348 00:48:23,040 --> 00:48:26,800 Κοιμόντουσαν μαζί στο υπόστεγο. 349 00:48:53,120 --> 00:48:55,040 Έλα, Ερκάν, έλα μέσα: Έχουμε προβλήματα. 350 00:48:55,200 --> 00:48:56,960 Τι είναι, μπαμπά; 351 00:48:56,960 --> 00:48:58,560 Τι μυρωδιά είναι πάνω σου; 352 00:49:06,080 --> 00:49:12,800 Μιλήσαμε με τον πατέρα σου, αποφάσισε ο επενδυτής σου να μην πληρώσει λόγω των χθεσινών ειδήσεων. 353 00:49:12,800 --> 00:49:18,800 Τι; Πως; 354 00:49:18,800 --> 00:49:25,520 Γιατί; Είναι μυστικές πληροφορίες; 355 00:49:25,520 --> 00:49:28,800 Πρέπει να κάνουμε το δεύτερο πληρωμή. Τι θα κάνουμε; 356 00:49:28,800 --> 00:49:54,320 Θα προσπαθήσω να ξαναμιλήσω με τον επενδυτή, μπαμπά. 357 00:49:54,320 --> 00:49:58,000 Και θα πάω και θα προσπαθήσω να μιλήσω στον Özgür. Ίσως μπορεί να βοηθήσει. 358 00:49:58,000 --> 00:50:01,520 Μιλήστε, μιλήστε, αλλά μέχρι να τηλεφωνήσει ο Özgür όλοι θα περάσει πολύς καιρός. 359 00:50:01,520 --> 00:50:06,480 Δεν έχουμε χρόνο. 360 00:50:28,240 --> 00:50:31,120 Δεν είπα ότι ο Ερκάν κατέληξε σε αυτή την κατάσταση εξαιτίας σου; 361 00:50:31,200 --> 00:50:34,720 Τι έκανε ο Ερκάν κοντά σου στο υπόστεγο; 362 00:50:34,720 --> 00:50:37,280 Πήγα ο ίδιος στο υπόστεγο και κοιμήθηκα εκεί. 363 00:50:42,160 --> 00:50:54,160 Δεν έκανα τίποτα, ο Ερκάν ήρθε μόνος του. 364 00:50:54,160 --> 00:50:57,440 Δεν μπορεί να σκεφτεί, αλλά αυτό είναι η συνείδηση 365 00:50:57,760 --> 00:51:06,640 Μερικές φορές είναι σαν μια ασθένεια. 366 00:51:06,640 --> 00:51:08,560 Και ο Ερκάν ήρθε γιατί του η συνείδηση τον ενοχλούσε. 367 00:51:11,040 --> 00:51:15,040 Ωραία, θα φύγω από εδώ σύντομα. 368 00:51:15,040 --> 00:51:17,440 Απλώς μην αφήσετε τον αδελφό Φέρμαν να βρει από οτιδήποτε, αυτό θα είναι αρκετό. 369 00:51:17,520 --> 00:51:20,000 Τι με νοιάζει για τον αδερφό σου; 370 00:51:20,000 --> 00:51:24,000 Φύγετε από το σπίτι μας και από τη ζωή μας, και το να απαλλαγείς από αυτά είναι το πιο εύκολο κομμάτι. 371 00:51:31,600 --> 00:51:34,320 Ι Άκου, κοιμάσαι εδώ; 372 00:51:34,320 --> 00:51:35,120 Όχι. 373 00:51:35,120 --> 00:51:38,640 Μου λες ψέματα, λες ότι φεύγεις! Τι κάνεις εδώ με τον Ερκάν; 374 00:51:38,640 --> 00:51:43,760 Όχι, όχι. 375 00:51:43,760 --> 00:51:46,960 Θέλω να πω, δεν υπάρχει κάτι τέτοιο, Θεός φυλάξοι. 376 00:51:46,960 --> 00:51:51,040 Μάνα, θα φύγεις μόνη σου ή θα έπρεπε Σου ραγίζω τις καρδιές; Τι θα κάνουμε; 377 00:51:53,600 --> 00:51:57,520 Πάμε, θεία Ιντζί, πάμε. 378 00:51:57,520 --> 00:51:59,360 Ας φύγουμε από το δωμάτιό του. 379 00:52:07,040 --> 00:52:11,440 . Μπορούμε να τα ξεφορτωθούμε αν ζούμε μέσα άλλο σπίτι, σας το είπα ήδη. 380 00:52:11,440 --> 00:52:13,360 Όχι, όχι. 381 00:52:13,360 --> 00:52:17,920 Και οι δύο έχουν δίκιο. Ακόμα κι αν πάμε σε η άλλη άκρη του κόσμου, είναι έτσι. 382 00:52:18,240 --> 00:52:22,160 Ζώντας χωριστά; Ο Θεός να το κάνει, εσύ δεν πρέπει καν να μιλάμε για κάτι τέτοιο. 383 00:52:22,160 --> 00:52:31,760 Ο Θεός να το κάνει; 384 00:52:31,760 --> 00:52:34,240 Δεν σε άφησα γιατί μπορώ να μιλήσω σε αυτόν και να το ανακαλύψω εγώ, Ντικλέ. 385 00:52:34,240 --> 00:52:35,680 Ο αδερφός σου ο Τσίβαν είναι καλά, μην ανησυχείς. 386 00:52:35,680 --> 00:52:44,560 Η αδελφή θα πάει σήμερα και θα πάρει εξιτήριο. 387 00:52:44,560 --> 00:52:46,560 Θα με πας στο ίδρυμα. 388 00:52:46,560 --> 00:52:48,720 Θα σε πάω στο ίδρυμα, θα το κάνω, μην ανησυχείς. 389 00:52:48,720 --> 00:52:53,520 Αλλά πρώτα πρέπει να περάσω από το κλαμπ. Θα περίμενε με λίγο στο αυτοκίνητο, εντάξει; 390 00:52:54,880 --> 00:53:02,080 4. Εντάξει, θα περιμένω στο αυτοκίνητο. 391 00:53:02,080 --> 00:53:03,760 Κύριε Ερκάν, καλημέρα. 392 00:53:03,840 --> 00:53:22,560 Εξέτασα αυτό που ζητήσατε. 393 00:53:22,560 --> 00:53:24,640 Τι είναι αυτό. Ερκάν; 394 00:53:24,800 --> 00:53:26,240 Έγινε κάτι; 395 00:53:28,640 --> 00:53:31,360 Είναι κάτι άλλο, τίποτα σημαντικό. 396 00:53:31,440 --> 00:53:35,360 Πάω να κάνω ένα ντους, Ντικλέ. Θα ετοιμαστώ και θα πάμε, εντάξει; 397 00:54:00,640 --> 00:54:03,920 Θα ασχοληθούμε μαζί με αυτή τη Ντίκλε, εντάξει; 398 00:54:04,000 --> 00:54:07,760 Η θεία Ιντζί είπε ότι θα φύγει. Πιστεύεις ότι θα φύγει πραγματικά; 399 00:54:09,680 --> 00:54:14,400 Αλλά κάνω τα πάντα για αυτό αφήνει την οικογένειά μου. βλέπεις. 400 00:54:20,160 --> 00:54:21,680 Τι λέτε; 401 00:54:21,680 --> 00:54:24,640 Ξέρεις, το χρειάζομαι τόσο πολύ. 402 00:54:24,640 --> 00:54:27,040 Τότε πάμε. 403 00:54:27,040 --> 00:54:31,520 Μόνο ο Θεός και εγώ γνωρίζουμε τι έγινε μου συμβαίνει από χθες. 404 00:54:32,240 --> 00:54:34,480 Δυσκολεύτηκα αρκετά να σε ξεφορτωθώ όπως είναι. 405 00:54:43,120 --> 00:54:48,320 Δεν θα μπορέσεις να πάρεις την οικογένειά μου μακριά μου! Καταλαβαίνετε; 406 00:55:02,960 --> 00:55:05,440 Γιορτάζεις απόψε, έτσι δεν είναι; 407 00:55:07,840 --> 00:55:13,200 Κοίτα αυτό, δεν έχω καθόλου διάθεση. 408 00:55:13,200 --> 00:55:18,320 Αλλά εντάξει, θα πάρουμε πρωινό μαζί και θα πάμε στο σπα. 409 00:55:18,320 --> 00:56:07,680 Ένα μασάζ θα μου κάνει καλό. 410 00:56:07,680 --> 00:56:11,200 Προσεκτικός! Προφανώς, θέλετε να το πείτε αυτό η σφαίρα δεν τον σκότωσε, αλλά θα το κάνεις. 411 00:56:11,200 --> 00:56:13,360 Όχι, όχι, δεν θα του συμβεί τίποτα. 412 00:56:41,600 --> 00:56:42,880 Τι εννοείς, ανησυχείς; 413 00:56:42,880 --> 00:56:45,680 Είναι τόσο καλό που ήρθατε, κυρία Nilüfer. 414 00:56:45,680 --> 00:56:52,400 Διαφορετικά, θα είχε μείνει εδώ. 415 00:56:52,400 --> 00:56:56,880 Γιατί είσαι ακόμα εδώ; Και είσαι εσύ ο ένας ποιος υποτίθεται ότι φροντίζει τον Civan; 416 00:56:56,880 --> 00:57:06,240 Ναί. Όχι, όχι εγώ, αλλά ήρθα γιατί είναι τόσο φτωχός. 417 00:57:06,240 --> 00:57:11,680 Τώρα, αν είχε γυναίκα, αυτή θα την είχε φροντίσει αυτός και εγώ δεν θα ερχόμασταν, αλλά εκείνη δεν είναι εκεί. 418 00:57:11,680 --> 00:57:17,280 -Είναι ελεύθερος. -Αυτό είναι. 419 00:57:17,280 --> 00:57:23,040 Εσύ θα πας στο αρχοντικό, κι εγώ στο ίδρυμα. 420 00:57:23,040 --> 00:57:32,160 Μην ανησυχείς. 421 00:57:32,160 --> 00:57:34,240 Εντάξει, εντάξει, προσέξτε. 422 00:57:41,200 --> 00:57:42,800 Ναι, Fatma; 423 00:57:42,880 --> 00:57:52,240 Καντίρ, έχω πρόβλημα, βοήθησέ με. 424 00:57:52,240 --> 00:58:06,160 Μόλις το ένιωσα. 425 00:58:06,160 --> 00:58:06,640 Είναι πιο ασφαλές στο ίδρυμα παρά στο αρχοντικό, Fatma. 426 00:58:06,640 --> 00:58:08,800 Δεν θα γίνει τίποτα, εξάλλου η κυρία Φεριντέ είναι εκεί. 427 00:58:08,880 --> 00:58:28,000 Καλά; Δεν θα γίνει τίποτα. Αυτό είναι, το σβήνω. 428 00:58:28,080 --> 00:58:35,040 Όχι αγαπητέ. Σε αυτή την κατάσταση; 429 00:58:38,080 --> 00:58:38,400 Τι συμβαίνει; Είμαι σταθερός σαν πόρτα. 430 00:58:39,120 --> 00:58:41,280 Ας μην σε τσαντίζουμε, «πόρτα». 431 00:58:41,280 --> 00:58:45,280 Ας μην το ζαλίζουμε. 432 00:58:45,280 --> 00:58:50,560 Πρέπει να πάω σε εκείνο το μέρος, έψαχνα τα κομπολόγια μου αλλά δεν τα βρήκα. 433 00:58:51,440 --> 00:58:54,640 Τα έχω, τα κομπολόγια σου είναι μαζί μου. 434 00:58:54,640 --> 00:58:59,520 Τα πέταξες χθες όταν ήσουν ξαπλωμένος εκεί αιμόφυρτος. 435 00:59:00,160 --> 00:59:08,880 Τους πήρα, οι χάντρες της προσευχής σου είναι στο σπίτι, ασφαλείς. 436 00:59:08,880 --> 00:59:14,240 Ρίχνεσαι κάτω από σφαίρες και δεν είσαι φοβάσαι, αλλά φοβάσαι μήπως χάσεις τις χάντρες προσευχής. 437 00:59:14,240 --> 00:59:16,320 Φοβάται ένας άντρας τις σφαίρες; 438 00:59:16,400 --> 00:59:22,480 Civan, μιλάμε πολύ ωραία και ξεκινάς μιλώντας πάλι για «άντρες», μη με θυμώνεις. 439 00:59:22,480 --> 00:59:29,200 Εντάξει, μην θυμώνεις. Ξέρω ότι είσαι θηλυκός. 440 00:59:29,200 --> 00:59:47,520 Ήθελες να πεις φεμινίστρια; 441 00:59:47,520 --> 00:59:49,360 Ετοιμαστείτε και η θεία Χάββα το έστειλε. 442 00:59:49,440 --> 01:00:18,960 Θα σε περιμένω έξω. 443 01:00:25,520 --> 01:00:27,200 Που πάτε; 444 01:00:28,080 --> 01:00:29,520 Όχι, κάτσε δίπλα μου, θα οδηγήσω. 445 01:00:29,600 --> 01:00:30,720 Όχι, δεν μπορείς, θα πάρω το τιμόνι. 446 01:00:30,800 --> 01:00:32,000 -Όχι, Σίβαν. -Δεν μπορείς. 447 01:00:32,000 --> 01:00:32,640 Δεν μπορείς. 448 01:00:32,640 --> 01:00:34,240 dlilldrive. -Όχι, σε αυτό το βαθμό, θα οδηγήσω. Πραγματικά. 449 01:00:34,240 --> 01:00:35,040 Civan. 450 01:00:35,840 --> 01:00:38,880 μπορείς να το πιστέψεις! Ελπίζω να μην συμβεί αυτό πάλι! Πόσο τυχεροί ήμασταν που σας είδαμε. 451 01:00:38,880 --> 01:00:39,280 Ναί. 452 01:00:39,280 --> 01:00:44,560 Και φέραμε το παιδί. 453 01:00:44,640 --> 01:00:46,400 Ο Ερκάν είναι καλά, σωστά; 454 01:00:46,480 --> 01:00:47,760 Είναι καλά, είναι καλά, ευχαριστώ. 455 01:00:47,840 --> 01:00:49,920 Σου συνέβη τίποτα; Είσαι καλά, σωστά; 456 01:00:49,920 --> 01:00:53,200 Απλώς ακούσαμε ότι τραυματίστηκε μόνο ο οδηγός. 457 01:00:53,280 --> 01:00:55,440 Σας εύχομαι να μην ξανασυμβεί ποτέ αυτό. 458 01:01:02,800 --> 01:01:06,880 Αλήθεια, Nilüfer. Πρέπει να είσαι ο οδηγός του οδηγού σου; 459 01:01:11,840 --> 01:01:14,240 Τι είναι για εσάς; Για όνομα του Θεού. 460 01:01:14,320 --> 01:01:30,880 Απλά προσέξτε τη δική σας δουλειά. 461 01:01:30,880 --> 01:01:32,400 Τι είπαμε ότι ήταν τόσο λάθος; 462 01:01:56,400 --> 01:01:58,480 Αλλά τι πρέπει να συζητήσετε τόσο επειγόντως με τη δασκάλα Φεριντέ; 463 01:01:58,560 --> 01:01:59,840 Έγινε κάτι; 464 01:02:09,120 --> 01:02:12,240 Είναι αυτό; 465 01:02:12,240 --> 01:02:13,040 Μετά από όλα όσα έκανα για σένα. 466 01:02:13,040 --> 01:02:16,480 Θα πείτε, «Μετά από όλα Έκανα για σένα», έτσι δεν είναι; 467 01:02:32,400 --> 01:02:36,720 Πραγματικά, ζητώ συγγνώμη. 468 01:02:36,720 --> 01:03:04,320 Και οι σκέψεις μου είναι μπερδεμένες, μην προσβάλλεσαι. 469 01:03:04,320 --> 01:03:07,120 Μέσα σε όλα αυτά τα προβλήματα, μην ανησυχείς και για μένα. 470 01:03:07,120 --> 01:03:11,360 Σε ικετεύω, μην το κάνεις άλλο. 471 01:03:11,360 --> 01:03:14,320 Αλλά μετά από αυτό, θα πάμε στο κέντρο. εμείς πρέπει να δημιουργήσετε ένα πρόγραμμα σπουδών για εσάς. 472 01:03:14,320 --> 01:03:31,360 Σύμφωνος; 473 01:03:31,360 --> 01:03:32,960 Θα περιμένεις στο αυτοκίνητο τώρα. 474 01:03:32,960 --> 01:03:35,200 Όποτε σε αφήνω μέσα, δεν σε βρίσκω ποτέ όταν επιστρέψω. 475 01:03:35,200 --> 01:03:35,920 Σε ρωτάω, εντάξει; 476 01:03:35,920 --> 01:03:42,160 Υποσχέσου μου ότι θα είσαι εδώ. 477 01:03:42,160 --> 01:03:49,360 Εντάξει, εντάξει, έρχομαι. 478 01:03:49,360 --> 01:04:09,200 Εντάξει, πρόσεχε. 479 01:04:09,200 --> 01:04:24,240 Θεός φυλάξοι, πώς είναι αυτό... 480 01:04:24,240 --> 01:04:28,400 Καλούσες κάποιον στο δικό σου κοιμήσου χθες το βράδυ αφού σε πυροβόλησαν. 481 01:05:07,200 --> 01:05:10,800 Κύριε Dzhivan, αυτή είναι μια έξυπνη οθόνη. - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 482 01:05:10,800 --> 01:07:00,560 Δεν μπορώ να το κάνω αυτή τη στιγμή. 483 01:07:00,560 --> 01:07:03,760 Τι θα γίνει αν απομακρυνθώ στην τουαλέτα για δύο λεπτά; 484 01:07:05,760 --> 01:07:07,440 Δεν θα γίνει τίποτα. 485 01:07:20,640 --> 01:07:38,480 Η αίθουσα καθαρισμού είναι προς την άλλη κατεύθυνση. 486 01:07:38,480 --> 01:07:40,880 Είναι η κατάσταση και το F η κατάσταση τώρα το ίδιο; 487 01:07:43,040 --> 01:07:44,800 Καταλαβαίνω τα πάντα. 488 01:07:44,880 --> 01:07:47,520 Όλα αυτά όμως έγιναν γιατί πάτησα * στα δάχτυλα των ποδιών εκείνου του απατεώνα Φικρέτ. 489 01:07:47,520 --> 01:07:50,800 Ο άντρας επιχείρησε τη ζωή μου, και όχι μόνο δική μου—η ζωή της αδερφής μου, της Ντικλέ. 490 01:07:57,200 --> 01:08:01,520 Αδερφέ, έκανες τέτοιο αρραβώνα με τον Μπουρτσίν μπροστά σε όλο τον Τύπο. 491 01:08:01,520 --> 01:08:06,080 Τότε δεν υπήρχε διαζύγιο, και δεν το έκανες δώστε μια σωστή εξήγηση οπουδήποτε. 492 01:08:13,760 --> 01:08:17,120 Ποιος νοιάζεται για την προσωπική μου ζωή; 493 01:08:17,120 --> 01:08:37,280 Γι' αυτό ήρθαμε εδώ; 494 01:08:37,280 --> 01:08:38,240 Είναι ένα φτωχό κορίτσι. 495 01:08:38,240 --> 01:08:39,600 Φυσικά, δεν θα την άφηνα σε μπελάδες. 496 01:08:39,600 --> 01:08:52,320 Τι έπρεπε να κάνω, Özgür; 497 01:08:52,320 --> 01:08:58,560 Αλλά, αδερφέ, επειδή δεν πήρες διαζύγιο, δεν έχει αρχίσει να φαίνεται ηλίθια αυτή η κατάσταση; 498 01:08:58,560 --> 01:09:03,440 Γιε μου, ποιος νοιάζεται με ποιον είμαι παντρεμένος; 499 01:09:03,440 --> 01:09:07,600 Αυτό το κορίτσι είναι μαζί σου παντού φαίνεσαι έτσι, μην το κάνεις αυτό, αδερφέ. 500 01:09:10,080 --> 01:09:14,960 Κοιτάξτε, είτε κάντε αυτό να φαίνεται φυσιολογικό: πάρτε από το χέρι και πείτε «αυτή είναι η γυναίκα μου». 501 01:09:15,040 --> 01:09:19,200 Ή πείτε: «Δεν χωρίσαμε γιατί από αυτό» - και στείλε το κορίτσι μακριά. 502 01:09:19,200 --> 01:09:23,120 Αδερφέ, μην τριγυρνάς μαζί της παντού. 503 01:09:23,120 --> 01:09:25,520 Δεν θα ακούσω αυτά τα λόγια για το για χάρη των χρημάτων, μην προσβάλλεσαι. 504 01:09:25,600 --> 01:09:29,360 Μπορώ να βρω αυτά τα χρήματα οπουδήποτε, αλλά αναρωτιέμαι αν μπορείς να βρεις οποιαδήποτε ανθρωπότητα. 505 01:09:55,760 --> 01:09:57,440 Δεν χρειάζεται πια να με φοβάσαι. 506 01:09:57,440 --> 01:10:00,240 Δεν θα αγγίξω εσένα ούτε τον Ερκάν, σου δίνω τον λόγο μου. 507 01:10:00,400 --> 01:10:04,720 Ζητώ συγγνώμη για τη χθεσινή νύχτα. 508 01:10:09,440 --> 01:10:12,240 Εσύ και εγώ προερχόμαστε από το ίδιο μέρος. 509 01:10:12,720 --> 01:10:18,480 Δηλαδή από τη φτώχεια. 510 01:10:18,480 --> 01:10:32,080 Δεν ξέρω, ίσως γίνουμε φίλοι. 511 01:10:32,080 --> 01:10:53,840 θα φύγω. Με συγχωρείτε. 512 01:10:53,920 --> 01:11:03,280 Πώς μπορεί να γίνει τέτοιο χάος; 513 01:11:03,760 --> 01:11:06,000 Τι είδους κάλτσα είναι αυτή; 514 01:11:36,880 --> 01:11:43,760 Λες και μαζεύτηκε όλο το σύμπαν και είπε: «Ας δημιουργήσουμε έναν άγγελο». 515 01:12:02,800 --> 01:12:06,880 • Και μετά ας έρθει το τέλος του κόσμου. 516 01:12:06,880 --> 01:12:14,160 Αν σκάσω - άσε με να πεθάνω. 517 01:12:14,160 --> 01:12:17,920 Δεν θα κάνω ούτε ένα βήμα μακριά της. 518 01:12:17,920 --> 01:12:45,920 Ο παράδεισος μου είναι αυτή. 519 01:12:47,760 --> 01:12:54,000 Σας ευχαριστώ. 520 01:15:21,840 --> 01:15:32,320 Ωραία, η συνάντησή μου πήγε καλά. 521 01:15:32,320 --> 01:15:34,320 Γιατί δεν λες την αλήθεια; 522 01:15:34,320 --> 01:15:38,080 Τίποτα δεν είναι καλά. 523 01:15:50,880 --> 01:15:52,080 Όλη αυτή η ντροπή θα τελειώσει, το υπόσχομαι. 524 01:15:52,080 --> 01:15:57,280 Ερκάν, αυτή η ντροπή - είμαι εγώ. 525 01:15:57,280 --> 01:16:09,200 Γιατί δεν καταλαβαίνεις; Γιατί πεισμώνεις; 526 01:16:09,200 --> 01:16:16,400 Έτσι δεν θα υπάρχει τέλος, αλλά όλα θα τελειώσουν. 527 01:16:16,400 --> 01:16:30,800 Δεν σημαίνει τίποτα. 528 01:16:42,160 --> 01:16:58,080 Αλλά οι προσπάθειές του να σας προστατεύσει είναι πραγματικά αξιέπαινες. 529 01:16:58,080 --> 01:17:01,680 Θεωρείς τον εαυτό σου υπεύθυνο για τι συνέβη στην οικογένεια του Ερκάν; 530 01:17:01,680 --> 01:17:07,920 Φυσικά είμαι υπεύθυνος, ποιος άλλος; 531 01:17:07,920 --> 01:17:09,760 Αυτό νομίζεις; 532 01:17:10,160 --> 01:17:13,120 Ή μήπως σε έβαλε κάποιος αυτό; Ή σε αναγκάζει κάποιος; 533 01:17:18,080 --> 01:17:23,680 Λοιπόν, είσαι αποφασισμένη να πάρεις διαζύγιο; 534 01:17:23,680 --> 01:17:26,800 Μόνο, θα σε ρωτήσω κάτι, δασκάλα Φεριντέ. 535 01:17:28,400 --> 01:17:32,800 Αν ο Ερκάν επιμείνει ότι δεν θα πάρει ένα διαζύγιο, όπως έκανε την προηγούμενη φορά. 536 01:17:35,120 --> 01:17:39,040 Μην με παρεξηγείτε, δεν το κάνει αυτό από αγάπη, αλλά για να κρατήσει τον λόγο του. 537 01:17:39,280 --> 01:17:42,240 Η συνείδησή του τον υποχρεώνει για να το κάνω αυτό, το ξέρω πολύ καλά. 538 01:17:42,960 --> 01:17:52,240 Τον αγαπάς; 539 01:17:53,040 --> 01:17:57,440 Τον αγαπώ περισσότερο από τη ζωή μου. 540 01:17:57,600 --> 01:18:15,280 Νομίζεις ότι δεν σε αγαπάει; 541 01:18:15,280 --> 01:18:16,720 Τότε ορίστε πώς είναι. 542 01:18:17,200 --> 01:18:19,280 Αφού εσύ είσαι αυτός που καταθέτει την υπόθεση. 543 01:18:19,360 --> 01:18:26,960 Τα επιχειρήματά μας πρέπει να είναι πειστικά. 544 01:18:26,960 --> 01:18:29,360 Όχι, εδώ είναι αυτό που μιλάω. 545 01:18:30,000 --> 01:18:35,520 Για παράδειγμα, αν ο Ερκάν διέπραξε μοιχεία. 546 01:18:35,520 --> 01:18:37,360 : Δημόσια, και υπάρχουν μάρτυρες γι' αυτό. 547 01:18:37,360 --> 01:18:39,600 Ή αν χρησιμοποίησε βία. Μιλάω για τέτοια πράγματα. 548 01:18:39,600 --> 01:18:43,600 Όχι, όχι, θα μπορούσε πραγματικά να είναι δυνατό, δάσκαλε; 549 01:18:43,600 --> 01:18:46,560 Ο Ερκάν δεν είναι τέτοιος άνθρωπος. Δεν θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο. 550 01:18:50,160 --> 01:18:56,320 Αν είσαι τόσο αποφασισμένος, τότε θα πειστεί και ο Ερκάν 551 01:18:56,560 --> 01:19:03,280 Αυτό είναι το πιο σημαντικό. 552 01:19:03,840 --> 01:19:05,200 Γιατί ο Ερκάν είναι εδώ. 553 01:19:05,680 --> 01:19:09,360 Και μετά υπάρχει ο κύριος Φέρμαν. Αυτός δεν θα με αφήσει μόνη μου, το ξέρω. 554 01:19:11,840 --> 01:19:13,920 Εντάξει, θα το διευθετήσουμε, μην ανησυχείς. 555 01:19:13,920 --> 01:19:22,960 Καλά; 556 01:19:22,960 --> 01:19:25,520 Τηλεφωνώ για την κηδεία του Shenay Pelivan. 557 01:19:25,520 --> 01:19:27,600 Δεδομένου ότι κανένα από τα μέλη της οικογένειας δεν έχει πάρει το πτώμα. 558 01:19:27,600 --> 01:19:30,400 Την στέλνουν στο νεκροταφείο για ορφανά. Θέλαμε να σας ενημερώσουμε. 559 01:19:30,400 --> 01:19:36,240 Τι; Περίμενε, περίμενε, στάσου, υπάρχω, ο Σενέι δεν είναι ορφανός. 560 01:19:36,240 --> 01:19:37,600 Όμως το αυτοκίνητο έχει ήδη ξεκινήσει. 561 01:19:37,680 --> 01:19:42,800 Εντάξει, εντάξει, περίμενε. Είμαι στο δρόμο μου. 562 01:19:42,800 --> 01:19:43,040 Δάσκαλε, έγινε κάτι; 563 01:19:44,400 --> 01:19:45,360 Κάτι έγινε. 564 01:20:04,720 --> 01:20:08,400 Ξέρετε, το υποπτευόμασταν Η κατάσταση της Φεριντέ δεν ήταν απλή. 565 01:20:08,400 --> 01:20:11,280 Ναι, αλλά ξέρω ότι ήταν η υπόθεση έκλεισε λόγω έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων. 566 01:20:11,280 --> 01:20:12,960 Αυτό μου είπες. 567 01:20:12,960 --> 01:20:14,720 Σήμερα έμαθα κάτι νέο. 568 01:20:14,800 --> 01:20:18,880 Νομίζω ότι είναι πολύ αξιόπιστη πληροφορία. 569 01:20:19,040 --> 01:20:21,360 Καλό, υπέροχο. Ενημερώστε με αργότερα. 570 01:20:21,520 --> 01:20:29,280 Φυσικά. 571 01:20:33,040 --> 01:20:35,200 Δεν μπορούσα να περάσω στο Ίντζι, γι' αυτό σας τηλεφώνησα. 572 01:20:35,200 --> 01:20:37,680 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας σε ένα γραφειοκρατικό θέμα. 573 01:20:37,680 --> 01:20:39,600 Σκέφτηκα ότι ίσως να έχετε κάποιες διασυνδέσεις. 574 01:20:39,680 --> 01:20:41,120 Ωραία, πες μου και θα το τακτοποιήσω αμέσως. 575 01:20:41,120 --> 01:20:43,280 Η γυναίκα που βρήκαμε είναι η Shenay. 576 01:20:43,280 --> 01:20:46,480 Η οικογένεια δεν διεκδίκησε το σώμα, και τώρα οδηγείται στο νεκροταφείο των ορφανών. 577 01:20:46,480 --> 01:20:48,800 Αλλά δεν είναι ορφανή, εμένα έχει. Μας έχει. 578 01:20:48,800 --> 01:20:51,280 Πρέπει να κάνω κάτι, μπορείτε να με βοηθήσετε; 579 01:20:51,360 --> 01:20:53,200 Εντάξει, θα μιλήσω με τον δικηγόρο τώρα. 580 01:20:53,200 --> 01:20:55,040 Σταμάτα το αυτοκίνητο και περίμενε νέα από εμένα. 581 01:20:55,040 --> 01:20:56,000 Θα το τακτοποιήσω αμέσως. 582 01:21:01,360 --> 01:21:08,560 Δάσκαλε Φεριντέ, εγώ... είναι... 583 01:21:10,160 --> 01:21:12,880 Αυτά είναι τα έγγραφα που σχετίζονται με το υπόθεση αγνοούμενου που σας είπα. 584 01:21:12,880 --> 01:21:15,200 Υπάρχει και η δήλωση και ένα δείγμα DNA. 585 01:21:20,720 --> 01:21:22,480 Αυτό το περιστατικό συνέβη πριν από δεκαπέντε χρόνια. 586 01:21:23,920 --> 01:21:26,080 Γιατί η οικογένεια νόμιζε ότι ήταν νεκρή εδώ και χρόνια. 587 01:21:26,080 --> 01:21:37,680 Έλαβαν νέα που τους έδιναν ελπίδα. 588 01:21:37,680 --> 01:21:40,000 Σε μια φυσιολογική κατάσταση, ο αδερφός της θα έπρεπε έχουν έρθει για να υποβάλουν την αίτηση. 589 01:21:45,200 --> 01:21:48,160 Αν έχουμε αποτέλεσμα, αν υπάρχει θετικό νέα, τότε θα την ενημερώσω και εγώ. 590 01:21:52,160 --> 01:21:56,000 Ξέρω ότι είναι νωρίς να ρωτήσω, αλλά στο δικό σου γνώμη, ποιες είναι οι πιθανότητες μας; 591 01:21:59,920 --> 01:22:02,960 Ειλικρινά, μιλώντας ανοιχτά, είναι δύσκολο. 592 01:22:02,960 --> 01:22:05,760 Μα φυσικά υπήρχαν και εκείνοι που επανενώθηκαν με τις οικογένειές τους χρόνια αργότερα. 593 01:22:14,800 --> 01:22:39,600 Ευχαριστώ, επίσης. 594 01:22:39,600 --> 01:23:02,000 Πρόστιμο. Πρέπει να πάω στον διαγωνισμό. 595 01:23:02,000 --> 01:23:08,480 Πρόστιμο. 596 01:23:08,480 --> 01:23:11,600 Ντικλέ, τελείωσα τις δουλειές μου, έρχομαι να σε πάρω τώρα στο ίδρυμα. 597 01:23:13,280 --> 01:23:15,840 Δεν είμαι εκεί. 598 01:23:15,840 --> 01:23:17,120 Είμαι με τη δασκάλα Φεριντέ. 599 01:23:17,920 --> 01:23:19,840 Στο νεκροταφείο ορφανών. 600 01:23:19,840 --> 01:23:25,360 Τι κάνεις σε εκείνο το νεκροταφείο; 601 01:23:33,920 --> 01:23:36,480 Έχω προγραμματίσει μια εικονική συνάντηση με επενδυτή για αύριο το πρωί. 602 01:23:37,680 --> 01:23:40,880 Είναι καλό που ήρθαμε εδώ. 603 01:23:40,880 --> 01:23:44,640 Δικαίωμα; 604 01:23:44,640 --> 01:23:45,920 Όλα ειδικά για μένα. 605 01:23:45,920 --> 01:23:47,440 Inci. 606 01:23:47,440 --> 01:23:49,280 Συγχαρητήρια σε σας. 607 01:23:50,160 --> 01:23:52,560 Αν ήμουν στη θέση σου, δεν θα το έκανα μπορεί να φύγει καθόλου από το σπίτι. 608 01:23:52,560 --> 01:23:54,080 Κι όμως ήρθες για μασάζ, αγαπητέ. 609 01:23:54,080 --> 01:23:59,440 Θεέ μου. 610 01:23:59,440 --> 01:24:02,400 Ζωή μου, όλοι είδαν τα νέα που βγήκαν. 611 01:24:02,400 --> 01:24:07,200 Λένε ότι ο γιος σας υπερέβαινε λίγο με τη βοήθεια και τώρα βιώνει ένα ειδύλλιο με εκείνη την χωριανή. 612 01:24:07,200 --> 01:24:09,200 Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο. 613 01:24:09,200 --> 01:24:12,240 Αν υπήρχαν, τότε τι θα έκανε το Burcin να κάνεις δίπλα μου, σωστά, κόρη; 614 01:24:16,560 --> 01:24:21,440 Ο Ερκάν δεν έχει καμία σχέση με αυτό το κορίτσι. 615 01:24:21,440 --> 01:24:24,320 Όπως καταλαβαίνετε, δεν το πήρε διαζύγιο λόγω άλλων υποχρεώσεων. 616 01:24:26,000 --> 01:24:29,680 Ξέρει η μητέρα σου ότι είσαι με την Inci, Burcin; 617 01:24:29,680 --> 01:24:35,360 Ήταν αποφασισμένη να αποκλείσει τους Aldur οικογένεια τόσο από τις επιχειρήσεις όσο και από την υψηλή κοινωνία. 618 01:24:38,160 --> 01:24:40,240 Τα παρεξήγησες όλα αγαπητέ. 619 01:24:40,800 --> 01:24:44,080 Δεν θα υπάρξει ποτέ κάτι κακό μεταξύ μας και δεν μπορεί να υπάρξει. 620 01:24:47,360 --> 01:24:50,560 Ειλικρινά, όλοι μιλούν για αυτό. Δεν σου μένει ούτε ένας φίλος. 621 01:24:57,360 --> 01:25:00,000 Τόσα χρόνια νόμιζες όχι ένα ήταν αρκετά καλό για την οικογένειά σου. 622 01:25:00,000 --> 01:25:03,360 Αλλά μια χωριατοπούλα ήρθε και κατέστρεψε την οικογένειά σου. 623 01:25:03,360 --> 01:25:04,800 Είναι απλά αδιανόητο. 624 01:25:33,360 --> 01:25:48,240 Ναι, νομίζω ότι πρέπει να τηλεφωνήσεις. 625 01:25:48,240 --> 01:25:52,640 Απόψε, προς τιμήν της επετείου του γάμου μας. θα διοργανώσουμε ένα ξεχωριστό πάρτι στο σπίτι. 626 01:25:52,640 --> 01:25:59,520 Καλέστε το περιοδικό, θα τραβήξουμε φωτογραφίες για τον Τύπο. 627 01:25:59,520 --> 01:26:03,200 Θα δημιουργηθεί μια εικόνα που εκεί δεν υπάρχουν προβλήματα στην οικογένειά μας. 628 01:26:10,160 --> 01:26:15,040 Θεία Ίντσι, θα έρθω στη θέση σου, κανένα πρόβλημα, αλλά τι γίνεται με τη μαμά; 629 01:26:45,040 --> 01:26:46,720 Δεν σε άφησα εκεί. 630 01:26:48,720 --> 01:26:50,240 Θα έχεις τάφο. 631 01:26:53,680 --> 01:26:55,680 Αν ζούσε τώρα. 632 01:27:01,280 --> 01:27:21,360 Η δασκάλα Φεριντέ με προστάτεψε. 633 01:27:21,360 --> 01:27:22,880 Η μεγαλύτερη λαχτάρα μου. 634 01:27:32,720 --> 01:27:38,080 Κοίτα, δεκαπέντε χρόνια δεν την άκουσα φωνή, είδα το πρόσωπό της ή ανέπνευσε το άρωμά της. 635 01:27:48,080 --> 01:27:49,440 Ειλικρινά, ένιωσα καλύτερα. 636 01:28:07,920 --> 01:28:14,000 Ο Θεός να μας προστατεύει από τα χειρότερα το κακό και από.απόλυτο σκοτάδι. 637 01:28:23,360 --> 01:28:25,040 Αν δεν με είχε σώσει. 638 01:28:26,480 --> 01:28:29,440 Θα είχα θαφτεί κι εγώ σε έναν ανώνυμο τάφο 639 01:28:36,160 --> 01:28:56,240 Πόσο υπέροχα σε έσωσε. 640 01:28:56,240 --> 01:28:57,520 Έχει το δικαίωμα. 641 01:29:14,880 --> 01:29:16,000 Μίλησα με τον αδερφό μου. 642 01:29:16,240 --> 01:29:17,840 Έχει ετοιμάσει τον τάφο. 643 01:29:17,840 --> 01:29:34,880 Έχει τα έγγραφα, θα σε περιμένει εκεί. 644 01:29:34,880 --> 01:29:36,640 Ο Noyl θα επιστρέψει με αυτό το αυτοκίνητο. 645 01:29:36,640 --> 01:29:57,280 Θα συναντήσω τον κύριο Ταχίρ ούτως ή άλλως εκεί. Προχώρα εσύ. 646 01:30:21,200 --> 01:30:23,760 Ποιο είναι αυτό το σημαντικό θέμα σας χρειαζόταν να μιλήσεις με τη δασκάλα Feride; 647 01:30:26,560 --> 01:30:28,080 Μιλούσαν μεταξύ τους. 648 01:30:29,760 --> 01:30:30,960 Μεταξύ τους; 649 01:30:43,360 --> 01:30:48,880 Ξέρεις ότι μπορείς να μου μιλήσεις για οτιδήποτε, Dicle; 650 01:30:50,800 --> 01:30:52,560 Μόλις αποφάσισα να σας το θυμίσω. 651 01:30:54,000 --> 01:30:57,520 4 Οπότε δεν σκέφτεσαι να ξανακάνεις τίποτα μόνος σου. 652 01:30:58,640 --> 01:31:01,120 δεν ξέρω, μόνο και μόνο επειδή. 653 01:31:02,160 --> 01:31:04,640 Αν υπάρχει κάτι τέτοιο, ελπίζω να μου το πείτε. 654 01:31:05,360 --> 01:31:22,960 Θα μου πεις Ντικλέ; 655 01:31:29,200 --> 01:31:30,400 Ήρθε η ώρα να πάρετε το φάρμακό σας. 656 01:31:32,080 --> 01:31:34,160 Δεν προλάβατε ακόμη να ανοίξετε τα μάτια σας. 657 01:31:34,720 --> 01:31:36,400 Το Buyou το έχεις ήδη πάρει, Hamdi. 658 01:31:36,400 --> 01:31:39,840 Σαν ο κόσμος να είναι γεμάτος καλά νέα. 659 01:31:39,840 --> 01:31:44,240 Για όνομα του Θεού. Τι έκανε το λεει ο γιατρος? Χωρίς άγχος, χωρίς λύπες. 660 01:31:46,080 --> 01:31:48,320 Ψάχνω μέσω της αλληλογραφίας δεν μπόρεσα διάβαζα όσο ήμουν στο νοσοκομείο. 661 01:31:48,320 --> 01:31:51,040 Εντάξει, εντάξει. 662 01:31:51,040 --> 01:31:53,680 Μπουρτσίν. Εσύ είσαι κόρη; 663 01:32:04,160 --> 01:32:10,960 Ο Burchin είπε ότι είσαι καλά. Ήθελα να δω μόνος μου. 664 01:32:16,720 --> 01:32:18,480 -Μητέρα. -Σε λυπάμαι. 665 01:32:23,680 --> 01:32:25,200 Κοίτα, το κορίτσι έκανε αυτό που έπρεπε να κάνει. 666 01:32:25,200 --> 01:32:30,000 Εξάλλου, ήρθα να σας προσκαλέσω στο επέτειος του γάμου μου και του Εσάτ. 667 01:32:30,000 --> 01:32:31,360 -Ναί. -Θα έρθει ο Μπούρτσιν. 668 01:32:31,360 --> 01:32:33,920 Αλλά θέλω να έρθεις, Φάτος. 669 01:32:33,920 --> 01:32:40,160 Κυρία Ίντζι, μας κοροϊδεύετε; 670 01:32:40,160 --> 01:32:44,320 Ναι, μητέρα, σε παρακαλώ. έχουμε -Είμαστε φίλοι τόσα χρόνια. 671 01:32:48,720 --> 01:32:50,320 Κόρη, τι λες; 672 01:32:50,320 --> 01:32:55,280 Πατέρα, δεν είναι τίποτα, απλά δεν θέλω τυχόν καυγάδες. Ζητάω πολλά; 673 01:32:55,280 --> 01:33:00,800 Hamdi, ηρέμησε, ηρέμησε. Παρακαλώ. 674 01:33:00,800 --> 01:33:27,120 Έλα, ας μιλήσουμε, έλα. 675 01:33:27,120 --> 01:33:31,040 Ετοίμασε τα λεφτά, το έχω σχεδιάσει συνάντηση για τις 7 αύριο. 676 01:33:34,400 --> 01:33:36,160 -Πόσο επίκαιρο. -Η ζωή μου. 677 01:33:43,040 --> 01:33:46,880 Ακούω. Μην κάνετε κάτι που θα σας κάνει να το μετανιώσετε. 678 01:33:46,880 --> 01:34:00,640 Εσύ κι εγώ δεν είμαστε τίποτα, Ίνσι. Καταλαβαίνω; 679 01:34:00,640 --> 01:34:06,000 Δόξα τω Θεώ. Καταλαβαίνουμε. 680 01:34:06,000 --> 01:34:11,600 Αν δεν θέλεις να το μάθει ο Χαμντί για την προηγούμενη σχέση σου με τον Εσάτ. 681 01:34:30,640 --> 01:34:45,200 Δεν θέλεις να το μάθει; εχεις δικιο. 682 01:34:45,200 --> 01:34:52,240 Και θα πεις ότι δεν έχεις προβλήματα με την οικογένεια Aldur. 683 01:35:28,000 --> 01:36:06,160 Μη με αγγίζεις, σε παρακαλώ. 684 01:36:06,160 --> 01:36:09,520 Είναι μια χαρά, Ερκάν. Τι συμβαίνει; Κοιτούσαμε τα προγράμματα. 685 01:36:11,680 --> 01:36:14,800 Τι είναι, αφού είπες ότι θα το κάνεις αναβάλει τα πάντα. Δεν καταλαβαίνω. 686 01:36:19,040 --> 01:36:31,200 Μάλλον, μπορώ να διαβάσω, αλλά όχι γρήγορα. 687 01:36:31,280 --> 01:36:34,240 Άκου, αν πρόκειται να πιέσεις μου αρέσει, μετά πάρε με σπίτι. 688 01:36:34,240 --> 01:36:38,640 Δεν πιέζω, δεν πιέζω, Ντικλέ. Αυτό είναι ένα σχολείο, μιλήσαμε, προγραμματίσαμε τα πάντα εκ των προτέρων. 689 01:36:38,720 --> 01:36:53,920 Ανησυχώ για αυτό που συνέβη. 690 01:36:53,920 --> 01:36:58,480 Θεός. Απόψε; Νόμιζα ότι θα ακυρώσουν. 691 01:37:02,320 --> 01:37:05,920 Αν θέλετε, δεν χρειάζεται να πάμε σπίτι. Μπορούμε να μείνουμε έξω μαζί. 692 01:37:05,920 --> 01:37:06,320 Τι πιστεύεις; 693 01:37:19,200 --> 01:37:20,240 τα συλλυπητήριά μου. 694 01:37:20,240 --> 01:37:32,480 Να ζήσουν πολύ οι φίλοι σου. 695 01:37:32,480 --> 01:37:34,320 Δεν ήσουν υποχρεωμένος. Σας ευχαριστώ. 696 01:37:34,320 --> 01:37:48,960 5 Όχι, είναι μόνο ανθρώπινο. Οποιοσδήποτε θα έκανε το ίδιο. 697 01:37:48,960 --> 01:37:54,320 Θέλω να διαβάσω το αγαπημένο της ποίημα από Cahit Sitki Taranci. Τότε μπορούμε να πάμε. 698 01:38:09,680 --> 01:38:12,400 Ο ουρανός έχει άλλο χρώμα. 699 01:38:12,960 --> 01:38:21,600 Παρατήρησα πολύ αργά ότι η πέτρα είναι βαριά. 700 01:38:21,600 --> 01:38:28,240 Κάθε μέρα σε μπελάδες, ένα άτομο το καταλαβαίνει σε τέτοια ηλικία. 701 01:38:28,320 --> 01:38:35,360 Το κυδώνι είναι κίτρινο, το ρόδι είναι κόκκινο, είναι άνοιξη. Το ανακαλύπτω κάθε χρόνο. 702 01:38:36,880 --> 01:38:42,080 $ Υπάρχουν τόσα πολλά σε αυτόν τον κόσμο. Από πού προήλθε αυτή η κηδεία; 703 01:38:42,240 --> 01:39:13,600 Ποιος πέθανε; Ποια ώρα; 704 01:39:13,600 --> 01:39:35,760 Κύριε Ταχίρ, κύριε Ταχίρ. 705 01:39:35,760 --> 01:39:58,640 Feride, μπορείς να το κάνεις. 706 01:39:58,640 --> 01:40:14,720 Καλός. Ωραία, εδώ είμαι. 707 01:40:14,720 --> 01:40:16,960 Εντάξει, εντάξει, είμαι εδώ, εδώ. 708 01:40:16,960 --> 01:40:18,640 Είσαι εντάξει. Καλά. 709 01:40:18,640 --> 01:40:41,840 Ηρεμώ. 710 01:40:41,840 --> 01:40:46,000 Όπως είπες, όλοι θα βγάλουν φωτογραφίες πριν δείπνο, στη συνέχεια θα δημοσιευτούν οι φωτογραφίες. 711 01:40:46,000 --> 01:40:59,520 Όλα είναι έτοιμα. λάβατε ένα γράμμα. 712 01:40:59,520 --> 01:41:04,560 Αλήθεια, Indzhi, είναι σωστό; Ανάμεσα σε τέτοια μια ταραχή. Είπαμε ότι δεν θα το κάνουμε. 713 01:41:04,640 --> 01:41:10,560 Το ορκίζομαι, το σκέφτηκα. Δεν χρειάζεται για να ντροπιαστούμε κι άλλο. 714 01:41:10,560 --> 01:41:13,520 Αν δεν πανηγυρίσουμε, θα νομίζουν ότι τα παρατήσαμε. 715 01:41:13,520 --> 01:41:35,120 Εντάξει, αν είναι αυτό που νομίζεις. 716 01:41:35,120 --> 01:41:42,240 Η βασίλισσα είναι η μητέρα του Inci. Ποιος έκανε είσαι θυμωμένος; Πες μου, θα τους τιμωρήσω. 717 01:41:42,240 --> 01:41:49,760 τι λες; Απρεπής. 718 01:41:49,760 --> 01:41:58,960 Ένα αστείο; αστειεύεσαι. 719 01:41:58,960 --> 01:42:06,240 Θα βρω έναν τρόπο να σε στείλω μακριά από εδώ. 720 01:42:06,240 --> 01:42:14,560 Δόξα τω Θεώ, θα σου δώσει η αδερφή μου εγγονός και εγώ ανιψιός. 721 01:42:21,760 --> 01:42:26,640 Και ένα αγόρι κυνηγά τον θείο του. Τι θα κάνει το παιδί όταν μεγαλώσει; 722 01:42:26,720 --> 01:42:30,160 Θα πει ότι ο θείος του δεν πρέπει αφήστε τον, για να ζήσει κι αυτός εδώ. 723 01:43:00,560 --> 01:43:00,880 Ανάθεμά το. 724 01:43:07,440 --> 01:43:12,000 Παίζει το θύμα. Κάνω τόσα πολλά πίσω από την πλάτη μου. - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 725 01:43:12,000 --> 01:43:16,800 Θα της δείξω. Πώς μπορεί να μου πει ψέματα; 726 01:43:16,800 --> 01:43:25,680 Ποιος άλλος; 727 01:43:25,680 --> 01:43:30,240 Άκουσέ με προσεκτικά. Θα κάνε όλα όσα λέω. Καταλαβαίνετε; 728 01:44:33,040 --> 01:44:38,000 Γιορτάζουμε την επέτειο απόψε. Η μαμά το οργανώνει. 729 01:44:39,360 --> 01:44:44,560 Όχι, δεν θα πάω. 730 01:44:44,560 --> 01:44:49,680 Μάνα επίσης. Εξάλλου, θα είσαι που εμφανίζεται εκεί για το ορφανοτροφείο. 731 01:45:43,280 --> 01:45:47,280 -Αφήστε να τελειώσει η δουλειά, θα έρθει η υπηρεσία. Στρώσε το τραπέζι. -Ναι, κυρία. 732 01:45:47,280 --> 01:45:49,360 Αυτό είναι καλύτερο. 733 01:45:49,760 --> 01:45:51,360 Άρχισε να τρέμει, μάνα 734 01:45:51,360 --> 01:45:55,360 Ναι ψυχή μου. 735 01:45:55,360 --> 01:46:00,400 Κυρία Inci, είναι η επέτειος σας. Μάιος Ο Θεός να σου χαρίσει πολλά χρόνια ζωής. 736 01:46:00,400 --> 01:46:03,520 Σας ευχαριστώ. Δεν θα το πιστέψεις, δεν πέφτουμε, ακόμα κι παρά εσένα. 737 01:46:06,240 --> 01:46:13,600 Σήμερα θα δείξουμε σε όλους εδώ τι είμαστε μια ευτυχισμένη και δυνατή οικογένεια. Καλά; 738 01:46:19,120 --> 01:46:28,560 Δεν θέλω αυτό το κορίτσι να είναι εδώ και να μοιάζει έτσι. Ερκάν. 739 01:46:28,560 --> 01:46:34,320 Ντικλέ, μην ενοχλείς τον εαυτό σου. Βάλτε το κόκκινη κάπα και έλα. Ό,τι θέλεις. 740 01:46:34,320 --> 01:46:40,880 Πάω στον κύριο Τσιβάν. 741 01:46:41,120 --> 01:46:44,800 Αν δεν έρθει η Ντικλέ, δεν θα είμαι είτε εκεί. Δεν θα βγάλω καμία φωτογραφία. 742 01:46:44,800 --> 01:46:47,920 Αρκετά, αλήθεια, αρκετά, νιώθω ήδη άβολα. 743 01:46:47,920 --> 01:46:48,560 Αρκετά, μαμά. 744 01:46:48,560 --> 01:46:54,720 Αν προσπαθήσατε για χάρη της οικογένειας μόνο μια φορά. Αφήστε αυτό το κορίτσι μείνει στο δωμάτιό της για μια φορά. Τι είναι αυτό; 745 01:46:54,720 --> 01:46:58,480 Ντροπιάζουμε ο ένας τον άλλον. Μην ανησυχείς, μαμά 746 01:47:03,840 --> 01:47:08,640 Πας και ετοιμάσου, γιατί το οι επισκέπτες μπορεί να φτάσουν νωρίς. Και ναι. 747 01:47:12,000 --> 01:47:14,160 Η Μπουρτσίν είναι εδώ, ντύνεται. 748 01:47:14,160 --> 01:47:17,600 Τι; Τι κάνουν εδώ; 749 01:47:17,680 --> 01:47:21,120 Πράγματι, Inci. Πώς ήρθε η κυρία Φάτος; 750 01:47:21,120 --> 01:47:23,920 Την έπεισα, Εσάτ. 751 01:47:23,920 --> 01:47:28,240 Εξάλλου, για χάρη της οικογένειας, δεν θέλουν να μας χάσουν. 752 01:47:28,320 --> 01:47:31,920 Έχουμε μια παλιά σχέση με τον Φάτο. Το ξέρεις αυτό. 753 01:47:34,000 --> 01:47:37,360 Δεν μπορούμε καν να κοιτάξουμε ο ένας τον άλλον. Γιατί το κάνεις αυτό, μαμά; 754 01:47:37,440 --> 01:47:40,320 Εντάξει, μην το κάνεις περίπλοκο. Η μαμά σου μίλησε, έρχονται. 755 01:47:40,400 --> 01:47:44,080 Ωραία μπαμπά. Ωραία, σήμερα είναι δικό σου επέτειος. Δεν μπορώ να πω τίποτα. 756 01:47:44,080 --> 01:47:49,840 Αλλά μόνο υπό έναν όρο. 757 01:47:49,840 --> 01:47:53,440 Διαφορετικά, δεν θα είμαι υπεύθυνος για τις πράξεις μου. Για να ξέρεις. 758 01:47:53,440 --> 01:47:55,280 1 759 01:47:55,280 --> 01:47:58,800 Ειλικρινά, δεν μπορώ ειλικρινά. 760 01:48:00,880 --> 01:48:44,480 Πάρτε αυτά τα ποτήρια. 761 01:48:44,480 --> 01:48:47,280 Ποια είναι η σύνδεση; Τι κάνει Η Feride έχει να κάνει με κάτι από αυτά; 762 01:48:47,280 --> 01:48:48,400 Γιατί το κάνει αυτό η Dicle; 763 01:48:48,400 --> 01:48:50,240 Δεν ξέρω φίλε, ούτε εγώ ξέρω. 764 01:48:50,240 --> 01:48:52,080 Και δεν το ξέρει καν Ξέρω? μου το κρύβει. 765 01:48:52,080 --> 01:48:53,520 Γιατί το κάνει αυτό; 766 01:48:53,520 --> 01:49:00,160 Γιατί μου το κρύβει; 767 01:49:00,160 --> 01:49:02,000 Το αναφέρετε με κάθε ευκαιρία. 768 01:49:02,000 --> 01:49:06,080 Έχω αρχίσει να σκέφτομαι ότι προσπαθείς να με πληγώσεις το πρόσχημα του «ένας φίλος λέει την πικρή αλήθεια». Σταματήστε το. 769 01:49:06,080 --> 01:49:07,520 Το λέω όπως είναι, Θεέ μου! 770 01:49:07,520 --> 01:49:10,880 Τα ξέρεις ήδη όλα. 771 01:49:10,880 --> 01:49:13,360 Δεν το συζητάς μόνο έτσι. δεν είναι εύκολο, καταλαβαίνεις; Κάτι κρύβει. 772 01:49:13,360 --> 01:49:15,200 Η Ντικλέ δεν θα μου έλεγε ψέματα, σωστά; 773 01:49:15,200 --> 01:49:29,280 Δεν θα το έκανε αυτό. Ποτέ στη ζωή της δεν θα το έκανε αυτό. 774 01:49:29,280 --> 01:49:32,800 Νιώθει ότι είναι έτοιμη να τη ρισκάρει ζωή μόνο για να πάρει διαζύγιο από εμένα. 775 01:49:55,280 --> 01:50:48,240 Καλά. 776 01:50:48,240 --> 01:50:51,520 Κύριε Civan, φοβόμουν τόσο πολύ κάτι θα σου συνέβαινε. 777 01:51:19,440 --> 01:51:22,240 Τι ήθελες να πεις; Έκανε θες να μου πεις κάτι; 778 01:52:08,560 --> 01:52:11,840 Αν έχεις γίνει κακομαθημένος επειδή εγώ μην σε χτυπήσεις, τότε ορκίζομαι, θα το φτιάξω. 779 01:52:11,840 --> 01:52:14,480 Μην το κάνετε. 780 01:52:26,000 --> 01:52:27,200 Σταμάτα να αναστατώνεις τον Ντικλέ. 781 01:52:28,720 --> 01:52:29,360 Είναι αμαρτία. 782 01:52:29,520 --> 01:52:34,880 Κοίτα αυτό, απλά κοίτα. 783 01:52:34,880 --> 01:52:37,520 Έχετε αρχίσει να παρακούτε τον κύριό σας; 784 01:52:42,880 --> 01:52:45,440 Και αυτός παντρεύεται την κόρη αυτού του σπιτιού. 785 01:52:47,920 --> 01:52:56,080 Και θα αφήσουμε τον κύριο Φέρμαν στην άκρη, έτσι; 786 01:52:56,080 --> 01:52:56,400 Αυτό είναι όλο. 787 01:52:56,400 --> 01:52:58,320 Στο ορκίζομαι, θα σε τελειώσω, αγόρι! 788 01:52:58,320 --> 01:53:00,000 Θα τελειώσω τον αδερφό μου έτσι! 789 01:53:00,000 --> 01:53:01,120 ~ Άσε με να φύγω! 790 01:53:01,120 --> 01:53:02,080 - Είσαι άρρωστος; - Άσε με να φύγω! 791 01:53:02,080 --> 01:53:03,760 Tif -Τι κάνεις; -Τι σου είναι; 792 01:53:03,760 --> 01:53:04,640 Είσαι καλά; 793 01:53:04,640 --> 01:53:06,320 - Πονάει; - Θα σε τελειώσω, Τσιβάν! 794 01:53:06,320 --> 01:53:10,240 Αδερφέ Civan, είσαι καλά; 795 01:53:10,240 --> 01:53:11,600 - Φύγε από εδώ! - Αρκετά! 796 01:53:11,600 --> 01:53:16,960 Στάση. 797 01:53:16,960 --> 01:53:22,560 Civan, δεν θα ξεφύγεις από αυτό. 798 01:53:22,560 --> 01:53:24,640 - Θα σε κάνω να υποφέρεις. - Πήγαινε! 799 01:53:30,560 --> 01:53:33,520 Είναι ακόμα εδώ για να διαταράξει την ηρεμία μας. 800 01:53:33,520 --> 01:53:35,040 Μήπως κάτι δεν πάει καλά; 801 01:53:36,320 --> 01:53:37,760 Θα τα κάψει όλα. 802 01:54:28,480 --> 01:54:32,720 Είπε ότι είναι ερωτευμένος, αλλά αυτό δεν συμβαίνει σημαίνει ότι έχει ερωτευτεί πραγματικά. 803 01:55:10,160 --> 01:55:18,880 Ας πάμε για ψώνια κάποια στιγμή. 804 01:55:18,880 --> 01:55:23,760 Η μαμά σου και ο Ερκάν τσακώνονται, κι εγώ όχι θέλουν να δημιουργήσουν επιπλέον προβλήματα. Αυτό είναι όλο. 805 01:55:46,560 --> 01:55:51,120 Εντάξει, τότε θα πάρω σαμπάνια για μένα και χυμό φρούτων για σένα. 806 01:56:03,840 --> 01:56:08,720 Ο Teoman θα αργήσει λίγο. Αλλά δεν το κάνει θέμα, του είπα ότι η δουλειά είναι πιο σημαντική. 807 01:56:16,960 --> 01:56:20,560 Θα ήθελα να τους ευχηθώ ευτυχία, αλλά εγώ ας υποθέσουμε ότι οι ευχές από μόνες τους δεν είναι αρκετές, σωστά; 808 01:56:29,440 --> 01:56:33,280 Μετά τις πρόσφατες ειδήσεις, η επαναφορά σας η φήμη θα είναι αρκετά δύσκολη. - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 809 01:56:38,640 --> 01:56:43,440 Καλησπέρα αγαπητέ, καλώς ήρθες. 810 01:56:43,440 --> 01:56:48,320 Καλώς ήρθες Fato§. 811 01:56:48,320 --> 01:56:50,640 Είσαι εσύ που δείχνεις υπέροχη, θεία Ίνσι. 812 01:56:50,640 --> 01:57:03,520 αγαπητέ μου. 813 01:57:03,520 --> 01:57:09,280 Μην με παρεξηγείτε. Ήμουν πολύ χαρούμενος. αλλά έκπληκτος. 814 01:57:09,280 --> 01:57:15,840 Νόμιζα ότι η μαμά δεν θα ερχόταν, αλλά φτάσαμε. 815 01:57:15,840 --> 01:57:16,960 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 816 01:57:19,280 --> 01:57:23,280 Ναι, καλά. Εντάξει, Inci. Τι θα κάνουμε; Πάμε στο τραπέζι; 817 01:57:23,360 --> 01:57:24,880 Το κάνουμε ήδη, αγαπητέ. 818 01:57:25,120 --> 01:57:28,800 Αλλά πρώτα, θα πάρουμε λίγο χαρούμενους φωτογραφίες με την οικογένεια Παρσόγλου. 819 01:57:28,800 --> 01:57:37,040 Παρακαλώ. 820 01:57:37,040 --> 01:57:53,920 Πήγαινε, κόρη. 821 01:57:53,920 --> 01:57:57,840 Ο κ. Ερκάν δημοσίευσε έναν αγνοούμενο ειδοποίηση για την αδερφή της κας Ντικλέ. 822 01:57:58,240 --> 01:57:59,680 Δεν πέθανε αυτό το κορίτσι; 823 01:58:41,840 --> 01:58:46,560 Κοίτα με. Τώρα, θα πάω με πας στο σαλόνι, εντάξει; 824 01:58:54,640 --> 01:58:59,360 Θα πείτε ότι είμαι ο μεγαλύτερος αδερφός. Και ότι εγώ σύντομα θα γίνει θείος του μελλοντικού εγγονού τους. 825 01:58:59,360 --> 01:59:02,080 Κύριε Φέρμαν, αυτό δεν είναι ωραίο να το λέμε. 826 01:59:02,080 --> 01:59:09,440 τι λες; Πηγαίνουμε εκεί τώρα, και αν δεν με θέλουν εκεί, τότε θα σηκωθείς κι εσύ και θα φύγεις από το τραπέζι. 827 01:59:09,440 --> 01:59:12,960 Γιατί δεν καταλαβαίνεις; Αυτό θα είναι αρκετό για να με κάνουν να σηκωθώ από εκείνο το τραπέζι. 828 01:59:19,840 --> 01:59:21,040 Τι συμβαίνει πάλι; 829 01:59:21,040 --> 01:59:45,200 Ερκάν! 830 01:59:45,200 --> 01:59:46,560 Η θέση σου είναι στα σκουπίδια! 831 01:59:46,560 --> 01:59:49,920 Θα βρω τρόπο να σε στείλω εκεί σύντομα, Φέρμαν. 832 01:59:49,920 --> 02:00:05,520 Ο τόπος μου είναι τα σκουπίδια, ε; 833 02:00:05,520 --> 02:00:09,520 Ή μήπως θέλετε να καταπιείτε ξανά αυτό το νερό, Φέρμαν; 834 02:00:09,520 --> 02:00:13,920 Άκου, δεν βλέπεις ούτε τον εχθρό ακριβώς κάτω από τη μύτη σου, ο εχθρός. 835 02:00:13,920 --> 02:00:17,040 Αυτό φτάνει! 836 02:00:17,040 --> 02:00:33,840 Σου έσωσα τη ζωή! Η ζωή σου! 837 02:00:33,840 --> 02:00:36,960 Επιτίθεστε σε λάθος άτομο. 838 02:00:37,120 --> 02:00:40,880 Ακούστε με, μην κοπανάτε θάμνος. Πείτε αυτό που θέλετε να πείτε απευθείας. 839 02:00:40,880 --> 02:00:42,240 Μη λες βλακείες. 840 02:00:42,240 --> 02:00:49,760 1 θα. 841 02:00:49,760 --> 02:02:05,680 Δεν βλέπεις ότι σε ζηλεύει; 842 02:02:05,680 --> 02:02:15,600 Φαίνεσαι υπέροχος. 843 02:02:15,600 --> 02:02:19,120 Θα επιστρέψω αμέσως, εντάξει; Πάω να πάω δείτε πώς είναι ο κύριος Ταχίρ. Είναι καιρός. 844 02:02:20,800 --> 02:02:26,720 Κυρία Ιντζί, κοιτάξτε τη νύφη σας. Καημένη. 845 02:02:26,720 --> 02:02:35,600 Λυπήθηκα το κορίτσι. 846 02:02:35,600 --> 02:03:03,600 Καλώς. 847 02:03:17,120 --> 02:03:20,080 Γεια, τι κάνεις; 848 02:03:20,080 --> 02:03:24,720 Αυτός ο άνθρωπος έκανε τόσα πολλά στη Ντικλέ. Αυτός έστειλε ακόμη και τον Burçin στο νοσοκομείο. 849 02:03:24,720 --> 02:03:27,920 Και συνεχίζει να τα μπερδεύει με την οικογένειά μας. Γιατί το έκανες; 850 02:03:27,920 --> 02:03:29,520 Γιατί το έκανες αδερφέ; 851 02:03:29,520 --> 02:03:34,160 Πες μου γιατί το έκανες; 852 02:03:34,160 --> 02:03:36,800 Η Ντιτσλέ είναι τώρα στην έπαυλη. Ναι, Εγώ ήμουν αυτός που τον έβγαλα έξω. 853 02:03:48,960 --> 02:03:54,160 Χτύπησε, έσπασε, προσέβαλε ή προκάλεσε πόνο σήμερα; 854 02:03:54,160 --> 02:03:57,120 Ξέρεις πώς είναι να ζεις έτσι κάθε μέρα, αδερφέ; 855 02:03:57,120 --> 02:03:59,200 - Άκουσε. - Γιατί έβγαλες τον Φέρμαν από τη φυλακή, αδερφέ; 856 02:03:59,200 --> 02:04:00,320 - Άκου.. - Γιατί το έκανες; 857 02:04:00,320 --> 02:04:02,480 - Μη με αναγκάσεις να το πω! - Πες το! 858 02:04:11,760 --> 02:04:14,240 Θυμήσου εκείνη τη μέρα που ήρθες να με πάρει στο ίδρυμα. 859 02:04:22,080 --> 02:04:27,520 Μην έρχεστε στο ίδρυμα πια και μην με πλησιάζεις. 860 02:04:31,200 --> 02:04:33,520 Αυτός που κάνει συμφωνία με ένα τέρας γίνεται τέρας ο ίδιος. 861 02:05:11,440 --> 02:05:15,760 Είσαι το πιο ντροπιαστικό άτομο που έχω δει ποτέ! 862 02:05:15,760 --> 02:05:18,800 Γιατί πρόδωσα; 863 02:05:18,800 --> 02:05:19,680 Ρώτησες κιόλας; 864 02:05:19,680 --> 02:05:20,000 ρωταω! 865 02:05:20,000 --> 02:05:24,960 Εσείς. εσύ... Λες ψέματα μόνο και μόνο για να έχεις δίπλα σου την Ντικλέ. 866 02:05:24,960 --> 02:05:26,320 Πες μου ότι δεν είναι αλήθεια. 867 02:05:26,320 --> 02:05:27,920 - Ήθελε να σκάσει. - Σώπα! 868 02:05:27,920 --> 02:05:30,560 Έχει δίκιο, έχει δίκιο. Γιατί να μείνει εδώ; 869 02:05:30,560 --> 02:05:31,920 Γιατί να μείνει εδώ; 870 02:05:31,920 --> 02:05:34,400 Γιατί να αντέξει αυτό το μαρτύριο; 871 02:05:34,400 --> 02:05:42,880 Δεν θα σιωπήσω. 872 02:05:42,880 --> 02:05:43,920 Μίλα, μίλα, ηθοποιός. Youteahero, έτσι δεν είναι; 873 02:05:43,920 --> 02:05:47,280 Πες το, πες το. Αφού πιστεύεις τόσο πολύ στον εαυτό σου, ήρωα. 874 02:05:47,280 --> 02:05:49,840 Πες ότι είσαι ερωτευμένος με την Ντικλέ! 875 02:05:49,840 --> 02:05:51,840 Σώπα, σκάσε! 876 02:05:51,840 --> 02:05:54,480 Πες το! Πες το, έλα! 877 02:05:54,480 --> 02:05:57,360 Έχεις το θάρρος; Πες το! 878 02:05:57,360 --> 02:06:00,720 Έλα πες το! Πες ότι την αγαπάς! 879 02:06:00,720 --> 02:06:05,360 Κακομοίρη, μη λες βλακείες! 880 02:06:05,360 --> 02:06:07,680 Δεν χρειάζεται να φτιάξετε πράγματα! 881 02:06:07,680 --> 02:06:09,200 - Χτύπησες; -Τι κάνεις; 882 02:06:09,200 --> 02:06:10,080 - Χτύπησες; - Όχι! 883 02:06:10,080 --> 02:06:20,560 Όχι, όχι, όχι! 884 02:06:20,560 --> 02:06:21,680 Τι συμβαίνει, Ερκάν; 885 02:07:38,160 --> 02:07:39,520 Έχεις αδερφό ή αδερφή; 886 02:09:33,440 --> 02:09:38,400 Φαίνεσαι πολύ καλή. 887 02:09:38,400 --> 02:09:39,040 Καλωσόρισμα. 888 02:09:39,040 --> 02:09:40,560 - Χαίρομαι που σε βλέπω, γεια. - Καλώς ήρθατε. 889 02:09:40,560 --> 02:09:40,880 Γειά σου. 890 02:09:40,880 --> 02:09:44,880 Κύριε Εσάτ, φαίνεται ότι στο δικό σας οικογένεια, η δουλειά είναι πιο σημαντική. 891 02:09:57,120 --> 02:10:03,040 Οι δυο μας έχουμε φτιάξει μια καλή οικογένεια. Οι φίλοι μας και τα παιδιά γνωρίζουν πολύ καλά τα μέρη τους. 892 02:10:03,040 --> 02:10:13,360 Μην ανησυχείς, εντάξει; 893 02:10:13,360 --> 02:10:15,760 Τι συνέβη; Τι σου συμβαίνει; 894 02:10:15,760 --> 02:10:20,000 Τίποτα, μαμά, τσακωθήκαμε λίγο ο αδερφός μου. Δεν θα έρθει για δείπνο. 895 02:10:25,760 --> 02:10:31,360 Τι εννοείς, τσακώθηκες με τον αδερφό σου; 896 02:10:31,360 --> 02:10:35,360 Μαμά, αν συνεχίσουμε να σταματάμε. θα πάρω Ντικλέ και φύγε, για να ξέρεις. 897 02:10:37,440 --> 02:10:38,800 Εντάξει, γιε μου, εντάξει. 898 02:10:39,520 --> 02:10:41,920 Το τραπέζι είναι έτοιμο, παρακαλώ. 899 02:10:46,560 --> 02:10:48,080 - Τι έγινε; - Τίποτα, τίποτα. 900 02:10:48,080 --> 02:11:43,680 Άντε να κάτσουμε κι εμείς, έλα. 901 02:11:43,680 --> 02:11:53,120 Ο Εσάτ κι εγώ μεγαλώσαμε τρία υπέροχα παιδιά, παρόλο που δύο από αυτούς δεν είναι σε αυτό το τραπέζι. 902 02:11:58,640 --> 02:12:01,440 Δεν δημιουργήσαμε απλώς μια ευτυχισμένη οικογένεια. 903 02:12:01,440 --> 02:12:05,280 Ιδρύσαμε μια εταιρεία και μια ίδρυμα - το κέντρο ζωής Aldur. 904 02:12:10,160 --> 02:12:12,720 Πολλοί από τους καταπιεσμένους προσεύχονται για εμάς. 905 02:12:12,720 --> 02:12:34,960 Σόγκας καταλαβαίνεις, η καταιγίδα δεν θα μας γκρεμίσει. 906 02:12:34,960 --> 02:12:44,320 Μακάρι να ζήσουμε έτσι για πολύ καιρό! 907 02:12:44,320 --> 02:12:48,240 :Τ Αυτό το φαγητό ετοιμάστηκε ειδικά για εσάς, καλή σας όρεξη. 908 02:13:36,400 --> 02:13:40,240 Εκεί φάγαμε λουκούμι, παρόμοια είναι. 909 02:13:46,960 --> 02:13:50,720 Αυτό είναι το αρνί από το υπόστεγο μας, αυτός που δεν θα άφηνες μόνο του. 910 02:14:48,720 --> 02:14:51,040 Η κυρία Ιντζί πάει να το σφάξει. 911 02:14:58,240 --> 02:14:59,360 Όχι, αυτό αποκλείεται. 912 02:14:59,360 --> 02:15:01,120 Μην ανησυχείς, δεν θα τους αφήσω να σφάξουν το αρνί 913 02:15:01,120 --> 02:15:12,400 Κρύψτε το και θα αποσπάσω την προσοχή της θείας Ιντζί. Προχωρώ. 914 02:15:12,400 --> 02:15:14,640 Δεν κατάλαβα καν ότι πέρασα εδώ ενώ μιλούσα στο τηλέφωνο. 915 02:15:14,640 --> 02:15:15,840 Έχετε δει το Havva; 916 02:15:15,840 --> 02:15:17,920 Όχι, δεν έχω. Πάμε. 917 02:15:17,920 --> 02:16:02,400 Εντάξει, αγαπητέ. Δεν μπορώ να τη βρω. 918 02:16:02,560 --> 02:16:04,560 Μαμά, πες μου ότι δεν είναι αλήθεια. 919 02:16:05,360 --> 02:16:07,920 - Μαμά, πώς το έκανες αυτό; - Ερκάν, σκάσε! 920 02:16:45,760 --> 02:16:48,080 Είναι σαφές αυτό; Αυτό θα τελειώσει! 921 02:16:48,080 --> 02:16:50,960 Θα πάρω διαζύγιο αύριο! 922 02:17:09,520 --> 02:17:13,840 Αν υπάρχει έλεος, θα με αφήσεις πήγαινε και θα πάω τον δρόμο μου! 923 02:17:16,240 --> 02:17:18,320 Θα σας πω σε όλους ποια είναι η Ντικλέ. 924 02:17:21,760 --> 02:17:34,160 Είναι η γυναίκα μου, με την οποία είμαι παντρεμένος γιατί θέλω να είμαι! - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 925 02:18:13,680 --> 02:18:15,360 Γ1 cnsin 926 02:18:15,360 --> 02:18:16,560 IMPARATOR ΕΠΙΠΛΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΑΣ 927 02:18:16,560 --> 02:18:17,760 |υπαίθρια διαβίωση| 928 02:18:17,760 --> 02:18:18,960 ΚΡΑΤΗΣΗ 929 02:18:18,960 --> 02:18:20,160 arcelk 930 02:18:20,160 --> 02:18:21,360 ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΕΠΙΠΛΩΝ 931 02:18:21,360 --> 02:18:22,560 plerre cardin MOBILIA 932 02:18:22,560 --> 02:18:23,760 GALAXYHOME Έπιπλα 933 02:18:23,760 --> 02:18:24,960 ΦΑΛΙΚΑ 934 02:18:24,960 --> 02:18:26,160 ΜΠΕΝΤΗΣ www.bendisdesign.com 935 02:18:26,160 --> 02:18:27,360 ΤΕΣΠΙΧ Σεβάν Κάτσι 936 02:18:27,360 --> 02:18:28,560 σφαίρα 937 02:18:28,560 --> 02:18:29,680 SIV EIVI αντιπρόσωπος της προεδρίας Ban Object com καλά.άπα 938 02:18:29,680 --> 02:18:30,880 GUNES ΜΕΛΑΜΙΝΗ 939 02:18:30,880 --> 02:18:32,000 FARIKA μπαμπού ΠΟΡΣΕΛΑΝΗ ONURGROUP 940 02:18:32,000 --> 02:18:33,200 Φέρτε τον RAKLE εκλεπτυσμένο glosware 941 02:18:33,200 --> 02:18:34,320 ΤΕΜΠΟ ΡΣΑΚΑ συστήματα ύπνου 942 02:18:34,320 --> 02:18:35,520 τι αστέρι υποκατάστημα Επίπεδο. Αγαπήστε το. 943 02:18:35,520 --> 02:18:36,640 βαμβάκι funnababy κουτί SWEET LITTLE THINGS 944 02:18:36,640 --> 02:18:37,840 ώρες www.orangeball.com 945 02:18:37,840 --> 02:18:39,040 μπλε LUFIAN SAGAZA MADRID DESIGNANDELLA ΚΕΝΤΡΟ ΣΕΛΗΝΗΣ 946 02:18:39,040 --> 02:18:40,240 ELMAY ΔΕΣΤΕ ΚΟΛΙΚΕΣ ΑΛΛΕΣ CCU AFELIER HAREMSUARE ΑΓΓΙΖΕΤΑΙ 947 02:18:40,240 --> 02:18:41,520 BOREAL GULL-AY BRANDLIFTING zeypr CARE YOU CildInize Ipek Dokunugu MAXRA GOVANA 948 02:18:41,520 --> 02:18:42,800 EKOL Bonita Matto JEWELS SELYNS 949 02:18:42,800 --> 02:18:44,080 CERCIS Gulaylar OYSHO 1926 PULLANDBEAR (stradivarius BERSHKA 950 02:18:44,080 --> 02:18:45,360 ΜΟΝ ΡΕΒΕ ΙΠΕΚΥΟΛ ΓΙΟΡΤΑΖΕΤΕ ΤΟΒΡΣΕΛΠ TWIST CAMERA 951 02:19:18,640 --> 02:19:25,360 -